韩国战机平民区误投炸弹 致15人受伤

侨报讯  官员称，周四，两架韩国战斗机在与美军联合实弹演习中，误将八枚炸弹投向平民区，造成15人受伤，其中2人伤势严重，13人轻伤。

根据美联社报道，韩国空军在一份声明中表示，两架 KF-16 战机投掷的八枚 500 磅（225 公斤）Mk82 炸弹落在射程之外。空军对此表示道歉，并希望伤者早日康复，并表示将提供赔偿和采取其他必要措施。

空军表示，这两架战斗机与美军在抱川市（Pocheon）参加为期一天的实弹演习，抱川市位于首尔东北约 40 公里（25 英里）处，靠近重兵把守的朝韩边境。

空军还表示，一个委员会将对事故进行调查，并评估造成的损失规模。

一名未透露姓名的空军官员告诉当地记者，其中一架KF-16战斗机的飞行员输入了错误的轰炸地点坐标。一位未透露姓名的国防部官员告诉记者，需要进一步调查，以确定第二架 KF-16 为何也向平民区投掷炸弹。

在电视简报会上，抱川市长白永贤（Paek Young hyun）称这些爆炸事件“令人震惊”，并敦促军方停止在该市进行演习，直到制定可靠的措施防止此类事件再次发生。他说，拥有 14 万人口的抱川市为韩国和美国军队提供了三个主要训练场。

韩国KF-16战斗机在抱川市演习。图片来源：美联社

“突然传来一声战斗机的轰鸣声，然后是爆炸声……当我到达现场时，大约有四所房子被破坏了一半，人们受伤了，”65岁的居民吴明秀（Oh Moung-su）说。

" 灰尘和烟雾升入天空，水从管道中涌出。一辆前往建筑工地的汽车上的人们受伤，其中一些人甚至无法下车。另一个在车外捂着眼睛。”

70 岁的目击者朴成淑 (Park Seong-sook) 没有在爆炸中受伤，但她说以为“战争爆发了”。

“声音震耳欲聋，”她说，并补充说这让她害怕得发抖。

军方周四晚些时候表示，已决定暂停韩国境内的所有实弹演习。

事故发生前不久，韩国和美国军方宣布将于下周一开始大规模年度军事演习。

目前尚不清楚实弹训练将暂停多久，但观察人士表示，这很可能要等到军方确定周四事故的原因并制定预防措施。

抱川市灾难应对部门表示，15人受伤，正在医院接受治疗。该部门表示，伤者中有2人伤势严重，均为平民。伤者中包括两名外籍劳工和两名士兵。

据该部门称，三栋房屋、一座天主教堂和一座温室部分受损，但似乎并未直接被炸弹击中。

多年来，该地区的居民一直抗议附近训练场的干扰和潜在危险。

相关阅读：