搜索
菜单

“美国的空气如此香甜清新” 这名中国女留学生为何被批“辱华”

By 新西兰先驱报中文网· 2017年05月22日 21:50

新西兰先驱报中文网综合消息 “当我呼吸到第一口美国的空气时,我就把口罩收起来了。那空气是多么香甜清新。”从昨晚开始,这段美国马里兰大学毕业典礼上中国留学生代表Shuping Yang的发言引起轩然大波。

有人说这是“侮辱中国”,有人说“三观很正”,也有人说“语气、神态恶心”,也有自称“就事论事”的说“演讲水平太差”……

究竟,这名来自昆明的女生Shuping Yang在8分多钟的演讲里都说了什么?

ysp speech 001

ysp speech 002

她讲述了自己到美国的原因是“新鲜空气”,说第一天走出达拉斯机场呼吸到第一口美国的空气的时候,就将准备好的口罩收了起来,因为“空气是多么香甜清新”。

ysp speech 003

ysp speech 004

若只是到这里,可能还不至于引起那么大的轰动。但紧接下来,她举自己在国内生活的城市为例,说空气很糟糕,“每次出门都不得不戴上口罩,不然就会生病”。

ysp speech 005

ysp speech 006

该中国女留学生随后表示,在达拉斯机场外呼吸的时候,“我感觉到自由”。随后,她开始讲述自己在美国遭遇到的文化冲击。显然,她希望用新鲜空气比喻生活中的打开视野、新鲜感和自由。

ysp speech 007

ysp speech 008

ysp speech 009 maryland air

ysp speech 009 maryland free speech

ysp speech 011

周一晚上,微博用户Admjeinsbt发文表示,自己深感不安并道歉,强调深爱祖国和家乡,为祖国的繁荣发展感到自豪。

“演讲只是分享自己的留学体验,完全没有对国家及家乡的否定或贬低之意, 在此深表歉意,并衷心希望大家给予谅解,今后会吸取教训。同时也希望不要再有更多的解读,甚至人身攻击。”

虽然系统显示该账号已经发了1632篇微博,但公开显示的只有下图这一篇最新的声明。

weibo post

微博截图

与此同时,美国马里兰大学中国学生会已经也公开表示,称对事件感到“寒心、不知所措”,并与校方沟通,了解这次演讲出台前后的背景。

maryland student union chinese

微博截图

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

相关新闻