奥克兰人注意！不要到这些海滩游泳，有健康风险！
By 新西兰先驱报中文网· 2019年11月11日 03:28
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 想要在海里游泳玩耍的奥克兰人可能要三思了，奥克兰市议会对多个海滩发布了高风险警告。
根据奥克兰市议会Safeswim网站显示，市民在这39个海滩因游泳而患病的“风险很高”，而Castor Bay的风险级别“非常高”。
昨天的暴雨在短时间内就带来了20毫米的降雨，部分地区的暴雨和污水处理系统不堪重负。
昨天下午3点左右，Castor Bay因污水外溢而被发出黑色警报，该警报表示市民因游泳而患病的风险极高。周一该警报仍然有效。
游泳前记得查看海滩的标志。图片来源 / Sylvie Whinray
黑色警报表明，这些水直接受到了人类粪便的污染，而不仅仅是可能来自任何动物肠道的肠球菌。
包括Takapuna和Pt Chevalier在内的热门游泳地点都有高的患病风险。Herne Bay最近有污水溢出，因此其风险级别也是“高”。
红色警报是通过对水中粪便指示细菌肠球菌的直接测量发布的。它表示人们在海滩游泳患病的几率超过2%。
许多在Browns Bay游泳的人都没有注意到这一警告。图片来源 / Sylvie Whinray
北岸的Browns Bay仍然处于红色警报状态。大约三周前，Browns Bay北端的一个雨水排放口，大肠杆菌的含量超过了标准的1万倍。
高含量的大肠杆菌可导致严重的腹部绞痛、血性腹泻和呕吐。
尽管有健康警报，当《英文先驱报》记者周六到访该海滩时，包括儿童在内的许多市民都在沙滩玩耍在海里游泳，没有意识到该健康风险。
奥克兰市议会Safeswim总经理Nick Vigar表示，在警报生效期间，建议人们不要进入水中。“如果是我的孩子，我不会带他们去Browns Bay游泳。”
相关阅读：
新西兰海滩惊现用过的注射针头、避孕套、尿布，还能安全地游泳吗？
注：本文为新西兰先驱报中文网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
