2023澳新军团日：新西兰数万人参加纪念仪式
By 新西兰中文先驱网· 2023年04月25日 04:26
新西兰中文先驱网 Renee 编译
今天（4月25日）新西兰全国各地举行了澳新军团日（Anzac Day）黎明仪式和纪念活动。全国有数万人参加了黎明仪式，以纪念澳新逝去的军人，并向参战军人和服役人员致敬。
ANZAC Day是纪念第一次世界大战1915年4月25日在加里波利之战牺牲的澳大利亚和新西兰联合军团（简称澳新军团）将士的日子。到今天，已经有108年的历史了。
据英文《先驱报》报道，号角和风笛声划破黎明前的黑暗，飞机在头顶呼啸而过，人们聚集在当地的纪念碑前，共同度过今天的纪念仪式。
图片来源：NZ Herald / Greg Bowker
这是Chris Hipkins第一次以总理身份参加澳新军团日纪念活动。他说，和平不是我们认为理所当然的事情。在我们向那些在战争中失去生命的人表示敬意的同时，我们也需要思考战争对我们的退伍军人和他们的家庭造成的持续影响。
他对在国际中提供帮助的新西兰国防军成员表示感谢，包括那些被部署到欧洲训练乌克兰士兵以保卫他们的国家的人员。
“这提醒我们，我们不能也不应该把和平视为理所当然。”
图片来源：1 News
图片来源：1 News
图片来源： RNZ / Samuel Rillstone
Hipkins和首席大法官Helen Winkelmann女爵都赞扬了我们的军队为帮助遭受飓风袭击的社区所做的贡献。
总理说，随着飓风Gabrielle的影响把我们推向了极限，1915年澳新军团的特质在新西兰各地的新西兰人的行动中得到了体现。
“从新西兰国防军成员和部署到受灾地区的应急响应人员到支持新西兰同胞的个人——所有人都把他人的需要置于自己的需要之上。”
图片来源：NZ Herald / Greg Bowker
今天规模最大的集会在奥克兰，约有10000人冒着黎明前的寒冷参加了纪念仪式。
副总理Carmel Sepuloni和奥克兰市长Wayne Brown等政要参加了黎明仪式，并献上了花圈。
Brown的父亲曾参加过第二次世界大战，他说代表奥克兰人献花圈是他的荣幸。
活动结束后他在社交媒体上发帖说，“我们将铭记他们。”
在惠灵顿的Pukeahu战争纪念馆，首席大法官Helen Winkelmann女爵向人群发表讲话，感谢那些在乌克兰工作的人，以及帮助恢复飓风后工作的国防军成员。
图片来源： RNZ / Samuel Rillstone
图片来源：RNZ / Samuel Rillstone
自2011年大地震以来，基督城的黎明仪式首次回到大教堂广场（Cathedral Square）。
图片来源：NZ Herald / Emily Ansell
当地议员、大基督城重建部长Megan Woods称这是这座城市“重要的一天”。
图片来源：1 News
基督城市长Phil Mauger说，“在这里举行纪念仪式更特别，更感人。站在那里看着所有的人，非常非常感人。”
退伍军人协会（RSA）主席告诉Newstalk ZB，他对今天在首都举行的纪念活动感到鼓舞。“今天的活动非常多人参与，到处都是人。”
相关阅读：
又迎Anzac Day长周末！这个假期“略有不同”，奥克兰人一定别忘记......
2021澳新军团日现场图集：疫情后Anzac Day纪念仪式回归
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
