搜索
菜单

新西兰各地举行澳新军团日纪念活动,军机飞行表演

By 新西兰中文先驱网· 2025年04月24日 20:58

新西兰中文先驱Peter编译报道 今天早晨,全国成千上万的人聚集在各地参加仪式和游行,纪念澳新军团日。

今天是澳大利亚和新西兰士兵与英国、法国和印度军队一起于 1915 年 4 月 25 日黎明前登陆土耳其海岸的 110 周年纪念日。

在土耳其加里波利半岛为期八个月的战役中,约有 2770 名新西兰人阵亡,约占当场参战人员的五分之一。

澳新军团日也是新西兰的一个特殊日子,在这一天上午大多数商家必须关门半天。

今天早上,全国各地的黎明仪式已经举行。

许多退伍军人和他们的家人聚集在主要中心,代表军队和现役退伍军人,向在他们之前服役的退伍军人致敬。

一名陆军首席代表告诉 1News,他们认为“每年至少聚会一次,缅怀那些为我们的国家做出最大牺牲的人们非常重要”。

两架新西兰皇家空军飞机从惠灵顿上空飞过。
两架空军飞机从惠灵顿上空飞过。

新西兰总督Cindy Kiro在奥克兰战争纪念博物馆前发表了感人的澳新军团日演讲。

Veterans have marched onto the court of honour.

她向新西兰过去和现在服役人员的牺牲致敬,并反思了从加里波利战役到现代维和行动,战争给新西兰人民带来的持久创伤。

The Karanga has been called by Ngāti Whātua Ōrākei on the court of honour in front of the Auckland War Memorial Museum, marking the beginning of the Anzac Day commemorations in Auckland.

她还肯定了新西兰在日益加剧的地缘政治紧张局势中,在维护全球和平与安全方面所发挥的持续作用。

South African veteran Robert Grewar came to the Auckland War Memorial Museum grounds before 5am to get a good spot for seeing the Dawn Service.‎ He joined the military when he was 18.

From the Auckland War Memorial Museum this morning.

新西兰总理Christopher Luxon成为自 2015 年以来首位访问土耳其的总理,他出席澳新军团登陆加里波利110 周年纪念活动。

他昨天从加里波利发表讲话时表示,能够来到这里是一种“特殊的荣幸”,并谈到了瞻仰二十出头至二十五岁之间阵亡士兵的墓碑。

Image

“这些年轻人从世界另一端来到这里,对自己的未来充满未知,但他们让我们感到无比自豪。他们展现出的牺牲和荣誉令人难以置信,”他说。

他说:“我们真的为他们感到骄傲……他们去到一些新西兰人不太了解的地方,经历了各种不适和艰难的处境。所以我很高兴看到我们继续认可、感谢他们,感谢他们为我们所做的一切。”

Image

Luxon将于今天新西兰时间晚些时候参加在加里波利举行的黎明仪式。

作为澳新军团日纪念活动的一部分,新西兰皇家空军将飞越新西兰,在全国各地进行飞行表演。

ANZAC day Flypasts - thanks to NZ Warbirds Association : r/auckland

相关阅读:

注意!明天是Anzac Day公共假日,这些商店不会开门!

今年的澳新军团日,在奥克兰有哪些活动可以参加?

本周四Anzac Day出门注意!这些商店不开门


注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

相关新闻