新西兰和澳洲自由往来的目标越来越近了？两国总理首次会晤

新西兰先驱报中文网 Renee 编译  澳大利亚总理Malcolm Turnbull表示，在新西兰和澳大利亚之间建立单一经济市场的目标“越来越近”，但面临着挑战。

如果成功建立，意味着澳大利亚和新西兰的公民/居民往来，即两国之间的旅行、工作和居住生活将不受限制。

在接受英文先驱报的采访中，他援引了澳大利亚诚信贸易商（Australian Trusted Trader，简称ATT）计划和和新西兰安全出口（Secure Exports Scheme）计划的相互承认协议，表示在两国之间建立单一的经济市场，将去除企业成本，提高两国之间企业的交易效率。“两个国家都是最大的受益者。”

然而，建立这一市场面临着挑战。对澳大利亚和新西兰来说，在贸易保护主义复苏时期，单一的经济市场将不足以建立持续的经济繁荣。这就是为什么澳洲总理Malcolm Turnbull和新西兰总理Bill English在美国跨太平洋伙伴关系协定（Trans-Pacific Partnership Agreement）退出后，联合起来重振TPP。

唐纳德·特朗普(Donald Trump)正式出任美国总统仅仅一个月的时间，就已经“摧毁”了美国几十年来的贸易政策，以及支撑全球贸易扩张的长期联盟。特朗普已经威胁征收进口税，放弃现有的协议（已经退出TPP），并引发了美国和中国之间的贸易战争。

在先驱报的采访中，Malcolm Turnbull表示不对美国政治进行评论。

Malcolm Turnbull强调，领导人应该代表其国家的利益。他补充说： “显然，澳大利亚有兴趣进入更大更广阔的市场。我们是一个贸易国家，事实上新西兰也是。我们相信我们是最好的，我们正在走向更大更开放的领域。”

当被问及新西兰和澳大利亚试图保持TPP协议是否现实时，Turnbull讲道，”当我们在秘鲁参加亚太经济合作组织领导人峰会（APEC）时，当时的新西兰总理John Key是第一个提出在没有美国参与的情况下，继续支持TPP的领导人。”

“每个人都希望美国是TPP的一个国家，但是鉴于协议内的其他11个国家仍然支持， 美国可能在以后改变主意并重新加入，不应该把这个协议摒弃，许多其他国家也支持这一点。”不过澳大利亚总理承认，TPP的条约将需要进行重新谈判，“不能只删除一个国家，然后继续执行现有的TPP”。

Turnbull与其他领导人讨论了这个问题。 “我们都致力于开放市场，自由贸易支持TPP。 ”他认为，TPP非常重要的，不仅因为其措施，更多是因为它在许多国家具有约束力，并以一种有利于整个地区的方式提高了贸易标准。坦率地说，较小的经济体，如新西兰和澳大利亚，我们都受益于多边协议。”

据悉，这个问题将列入下个月即将在智利举行的TPP贸易部长会议议程。

这是Turnbull自Bill English出任新西兰总理的第一次正式双方会晤。

相关阅读：

没有美国的“后踢屁屁”时代 新西兰想拉谁一起玩？