曙光初现：新西兰受疫情打击最严重的行业开始复苏

By 新西兰中文先驱网· 2021年06月24日 03:50

新西兰中文先驱网 Danielle 编译

据英文《先驱报》报道，最新数据显示，受益于澳新免隔离“旅行泡泡”，新西兰酒店餐饮行业小企业的销售额跃升至一年多来的最高水平。

Xero公司今天（6月24日）发布的2021年5月小企业指数（XSBI）显示，新西兰中小企业的销售和就业数据均有所改善。

销售额

2021年5月，新西兰全国小企业销售额同比增长6.2%，客户支付速度快了将近半天。

这是酒店行业自去年新冠疫情以来，销售额最强劲的一个月。

数据经调整后，5月份酒店行业销售额增长7.5%，高于上月的4.2%。

零售业表现最为强劲，销售额同比增长8.8%，其次是建筑业（增长7.6%）。

Xero公司负责新西兰和太平洋岛国业务的董事总经理Craig Hudson表示，酒店餐饮服务业在经历了几个月的消沉后，已经开始有所起色。

Hudson说：“例如，澳新旅行泡泡似乎起到了积极作用，使新西兰本地的零售、旅游和酒店行业的销售额开始回升。”“随着小企业企稳，恢复疫情前的持续增长状态，我们希望这种增长趋势能继续下去。”

就业岗位

就业数据也呈上升趋势。5月份岗位数环比大幅增长4.7%，但仍同比下降1%。

新西兰岗位数增长最强劲的地区是北地（增长7.1%），其次是怀卡托（增长6.1%）、霍克湾（Hawke's Bay）和坎特伯雷（均增长5.7%）。

“总的来说，这是自去年4月首次新冠封锁以来，酒店餐饮服务业数据最积极的一个月，”Hudson说。

“不过，该行业的小企业要想回归正轨，回到疫情前的状态，则仍面临许多挑战，包括劳动力短缺问题等。这些企业仍迫切需要全国各地的支持。”

5月小企业指数

100点为平均水平

总的来看，Xero的小企业指数连续第四个月保持在100点以上，表明新西兰小企业的活跃程度强于平均水平。

不过，该指数5月份较上月下跌14点，至109点，但仍远高于去年4月18点的历史低点。去年5月，该指数小幅上升至50点，之后有四个月均低于100点，包括2021年1月。

“令人欣慰的是，小企业指数在2021年的大部分时间里都保持在高位。随着我们慢慢从疫情中恢复，我们需要持续支持本地小企业，”Hudson说。

数据说明

Xero的小企业指数提取了成千上万的企业数据，反映了小企业的经营状况。

通常，该指数比较“同比”数据，即某一年与上一年度的数据比较。不过，考虑到2020年5月新冠疫情的影响，本次数据综合了前两年的年增长率进行调整。

相关阅读：

新西兰小企业营收下滑，但另一关键指标令人振奋

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

(责编：丹妮)

（责编：新西兰中文先驱网）

相关新闻