农夫山泉瓶装计划一波三折：新西兰当地人称“水的生命力量不容破坏”

By 新西兰中文先驱网· 2022年03月09日 02:35

新西兰中文先驱网 Danielle 编译

中国瓶装水巨头“农夫山泉”在新西兰的发展之路一波三折。近年来，关于农夫山泉在新西兰取水、购买敏感资产、扩建增产等争议不断。

据英文《先驱报》报道，农夫山泉旗下公司计划每年从丰盛湾Otakiri的地下蓄水层生产并灌装10亿瓶水，该计划遭到当地一个毛利部落的反对。

毛利部落一直在争取取消这项计划，官司已经告到了上诉法院。

“Save Our Wai”

2018年，丰盛湾地区议会批准，允许Creswell NZ公司从Otakiri的地下蓄水层取水灌装（Creswell NZ公司是农夫山泉的子公司，后者市值数十亿纽币）。

然而，这项许可一直遭到当地毛利部落Te Rūnanga o Ngāti Awa的质疑。

他们认为，装瓶行为会严重损害水资源的生命力量（mauri），这种力量对他们毛利部落来说，具有特殊意义。

此前，该部落已经先后两次把案件提交给高等法院和环境法院，然而两场官司均以失败告终。

本周，毛利部落决定发起第三次挑战，在上诉法院举行听证会，这起案件预计将在本周末结束。

当地社区组织Sustainable Otakiri也加入了毛利部落的队伍，据悉，该组织是专门为挑战瓶装水计划而成立的。

图片来源：Sustainable Otakiri脸书

他们列出的证据和理由有：

在开庭陈词中，毛利部落的代表律师表示，本次起诉的依据是“he taonga tuku iho te wai”信仰，可粗略翻译成“水资源是祖辈留下的财富”。

此前协商无果

Creswell NZ公司此前曾表示，他们曾试图与毛利部落就此计划进行接洽，包括让部落人员在公司中担任管理职位，以便他们承担起文化保护的责任。

该公司还指出，中国和新西兰都已经承诺，到2025年停止使用一次性塑料。灌装工厂也预计要到2027年才能投入运营。

相关阅读：

本地人反对意见被驳回，农夫山泉可以在北岛扩建了

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

(责编：丹妮)

（责编：新西兰中文先驱网）

相关新闻