
奥塔哥老网红酒店挂牌出售:162年传奇历史,连鬼都舍不得走
By 新西兰中文先驱网· 2025年07月03日 22:21
新西兰中文先驱网 综合报道 位于中奥塔哥、拥有162年历史的Cardrona Hotel目前已正式挂牌出售。现任业主表示,酒店将不通过房产中介,而是采用私下协议方式出售,意向买家需直接联系他们提交报价,截止日期为8月14日。
自2013年以来,这家古老酒店一直由Cade Thornton和妻子Alexis Thornton、James Jenneson和妻子Fleur Jenneson共同拥有。Cade Thornton表示,目前酒店拥有40-50名员工,年平均入住率高达84%,经常客满。
酒店占地8613平方米,其中近1公顷的土地也将一同出售,仍有扩建潜力,可开发为更多住宿设施。
Cardrona Hotel建于1862年,位于皇后镇与瓦纳卡之间的Crown Range Rd上。该道路是通往南岛著名滑雪场和旅游区的交通要道。酒店历史可追溯至淘金热时期,以其醒目的外观成为著名景点,不仅印在各种商品上,也频繁出现在广告与艺术作品中。
酒店现有17间带独立卫浴的客房,可容纳44位客人,配有曾获奖的餐厅、全年开放的啤酒花园,深受游客与当地人喜爱。Cade Thornton回忆说,当初是他的母亲在Trade Me上看到了这家酒店挂牌的信息。他当时29岁,和好友James Jenneson一起驱车前往。两个来自伦敦的年轻人原本觉得买不起这家酒店,但在亲自“踩点”,“一来二去”,到了2013年2月他们就正式成为了新主人。
Thornton的妻子Alexis当时也才二十多岁,为了这家酒店从基督城搬到Cardrona。“这是一个巨大的转变,我想我大概花了好几年才适应这里。”她说。
Cade Thornton承认,这是一项“需要大量脑力、时间和精力的艰巨工作”,尽管他“热爱这个地方”,甚至“可能会永远待在这里”,但决定离开的理由主要与家庭和健康有关。
“我的孩子们……我没有花太多时间陪他们,”他说,“我的健康状况时好时坏,我觉得只是压力太大了。”他补充说,虽然经营方式是他选择的,但“是时候换一种方式了”。
酒店过去曾是淘金者寻求温暖的小窝,如今则主要接待来自皇后镇和瓦纳卡的通勤者、滑雪人群,还有偶尔光临的名人。Thornton对这栋建筑的历史十分熟悉,他说天花板上粘贴的钱币来自各个国家,有些“已经有一段历史了”。
Thornton特别强调,新主人必须真正“热爱这家酒吧”。他说:“他们不能仅仅把它看作一场纯粹的商业交易,因为这将取决于他们如何利用它。”
Cardrona Hotel闹鬼的传闻也为其增添了一抹神秘色彩。酒店常客Willie Scull曾见证五任老板更替,他对第六任老板的建议是:“照顾好当地人。”他还提醒新老板要与“吉米·帕特森的鬼魂”保持距离——据说这个鬼魂会让木制滑雪板自行摇晃。“我们不是唯一看到它的人,还有其他人也看到了——而且不是因为酒精。”
这家酒店在2002年左右曾进行过耗资约100万纽币的重建工程。当时的业主是英国人Mark Westcott,他对记者表示:“我买下它并不是为了毁掉它,我对古老历史建筑以及这片区域充满热情。”Westcott的公司位于萨里郡,专注于修复英国古屋与酒吧。
如今,Thornton夫妇和Jenneson夫妇希望为这段珍贵的历史找到新的守护者。他们表示:“酒店一直以来生意兴隆,业绩斐然,我们非常享受在这里的时光。但下一步,我们会花更多时间陪伴我们年轻的家人了。”
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有













