新西兰边境吓一跳！一年竟没收两百多公斤西洋参！华人要注意……

随着农历新年临近，许多家庭会从海外携带或邮寄传统中药、西洋参等滋补品来新西兰。

但新西兰保护部（Department of Conservation，简称DOC）提醒公众：其中不少产品含有受《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）保护的物种成分。

这类产品如果没有合法的进出口许可，入境时将被海关没收，严重时可能面临罚款或起诉。

（被没收的药材）

01
CITES是什么？

CITES（Convention on International Trade in Endangered Species）是一个国际公约，目的是确保跨国贸易不会威胁野生动植物的生存。

它目前涵盖超过四万种受保护物种，其中包括许多常用于传统中医药的植物与动物成分。

例如：

• 天麻
• 西洋参/花旗参
• 石斛
• 熊胆

这些产品可能以多种形式出现：整根药材、切片、粉末、药片、丸剂或膏贴等。

无论是哪一种，只要含有CITES物种成分，都受到管控。

02
入境前要了解许可要求

DOC边境事务负责人Storm Heaven表示，“大部分含有CITES保护物种的产品，入境新西兰都需要持有相应的许可证。”

她指出，每年春节前后，仍有不少旅客携带传统药材或中药礼品入境而未持许可，导致物品被没收。

“这对旅客和家庭来说都很遗憾，也完全可以避免。”

03
新西兰本地已有充足供应

Storm Heaven提醒，公众没有必要从海外携带这些产品。

“传统中药和西洋参在新西兰本地随处可见，不论是实体药店还是网络平台都可以买到。选择本地渠道不仅更方便，也能确保您的产品不会在边境被查扣。”

04
如何确认产品是否可以合法入境

DOC建议，公众在购买、邮寄或携带传统中药前，先上DOC官网查看相关信息。

传统中药和CITES官网提供：

• 被CITES管控的几种常见传统中药清单
• 可选择中文页面，方便华语读者了解规定

如果不确定某种药品是否属于CITES管控范围，可以直接向DOC咨询。

发送邮件至 [email protected]，并提供以下信息：

• 药品名称
• 成分列表（如有包装照片可一并附上）

DOC工作人员会协助核实并提供正确建议。

05
保护濒危物种，从了解开始

CITES目前监管超过40,000种动植物。

DOC提醒，未经许可携带或邮寄含有受保护物种的药品、补品或礼品入境，将面临被没收甚至法律处罚的风险。

Storm Heaven说：“保护珍稀物种不只是法律要求，更是我们共同的责任。

大家在春节期间选择合规、安全的方式购买中药和西洋参，就是在为自然保护出一份力。

了解更多信息：

DOC官网CITES中药专页：

传统中药和 CITES

CITES中文官网：www.cites.org/chi

（点击此处查看）

*图文由客户提供

​相关阅读：