法官推迟封口费案裁决辩护律师要求撤案以便特朗普能管理国家

By 纽约侨报网· 2024年11月12日 21:15

侨报讯 周二，法官推迟了对候任总统特朗普（Donald Trump）的封口费案的一项关键裁决，而他的律师主张驳回该案件，以便他能管理这个国家。

根据美联社报道，纽约法官胡安·梅尔尚（Juan M. Merchan）原本将于周二对早些时候提出的推翻特朗普历史性定罪的请求作出裁决，原因是美国最高法院今年夏天对总统豁免权的裁决。相反，梅尔尚告诉特朗普的律师，他将暂停诉讼程序，并将裁决推迟到至少11月19日，这样检察官就可以根据上周这位未来总统的选举胜利，给出他们的看法。

根据周二提交给法庭的电子邮件，特朗普的律师和检察官同意推迟一周。

检察官马修·科朗吉洛（Matthew Colangelo）写道，由于“前所未有的情况”，检察官需要考虑如何平衡陪审团裁决和总统职位的“利益冲突”。

与此同时，特朗普的律师埃米尔·博夫（Emil Bove）辩称，驳回此案是“必要的，以避免违宪阻碍特朗普总统的执政能力”。

今年5月，陪审团判定特朗普在2016年向色情演员斯托米·丹尼尔斯支付13万美元的商业记录中造假。这笔钱是为了让她对自己与特朗普发生性关系的指控保持沉默。

特朗普表示，他们没有发生性关系，否认有任何不当行为，并坚称起诉是一种政治策略，旨在损害他的竞选活动。特朗普是共和党人。负责此案的曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg）是民主党人，法官胡安·梅尔尚也是民主党人。

就在判决一个多月后，最高法院裁定，前总统不能因为他们在管理国家的过程中采取的行动而被起诉，检察官甚至不能引用这些行动来支持纯粹以个人行为为主的案件。

特朗普的律师引用了这一裁决，辩称封口费陪审团得到了一些本不应该有的证据，比如特朗普的总统财务披露表和一些白宫助手的证词。

检察官不同意这一说法，并表示，有问题的证据只是他们案件的“一小部分”。

特朗普的刑事定罪是有史以来第一次前总统被刑事定罪。这使得78岁的特朗普面临罚款、缓刑或最高四年监禁的可能性。

相关阅读：

特朗普的封口费定罪会被撤销吗？

首次对决！“特朗普是重刑犯”vs“我曾被暗杀”