在新西兰生活，一定不能错过下周的主题！全国又有重磅官宣......
By 公众号：新西兰奥克兰VisitAuckland· 2022年09月10日 02:38
本文转自公众号：新西兰奥克兰VisitAuckland（ID：VisitAuckland）
Kia ora！
今天是中国的中秋节，祝大家节日快乐，阖家团圆！
不过，下周也是新西兰独有的重要语言文化节——一年一度的毛利语周！
每年9月的第三周是毛利语周，今年是9月12日-18日，也就是下周。
去年的文章中，我们为大家介绍了：
- 毛利语200年的兴衰史
- 发音技巧
- 重要词汇（日常生活、邮件、会议）
- 在线学习资源
- 毛利语歌曲
- 奥克兰毛利地名
赶紧去复习一下吧！
本期文章看点：
- 毛利语请愿50周年
- 近期毛利文化活动
- 在线学习资源
- 奥克兰毛利景点
- 奥克兰毛利餐厅
- 毛利文化禁忌
- 关于毛利人的趣事
- 毛利电影推荐
最后还有美食活动预告哦！
1972-2022
毛利语请愿50周年
1972年9月14日，毛利语请愿书（Te Petihana）被递交给国会，上面有超过3万个签名。请愿代表为毛利活动团体Ngā Tamatoa和毛利语协会Te Reo Māori Society。
请愿书要求毛利语在新西兰积极得到认可，并在学校教授毛利语。
这一历史性的时刻，被视为毛利语复兴的起点。
1972年当年就举办了第一个毛利语言日。1975开始，毛利语周成了新西兰一年一度的语言活动。1987年，毛利语成为新西兰的三大官方语言之一。
1980年8月1日，惠灵顿毛利语周游行活动。图源：国家图书馆
2022年是这一重要事件的50周年纪念。
9月14日11am-1pm，新西兰国会外将举行公开纪念活动。
9月14日至12月3日，这份50年前的请愿书也将在位于惠灵顿的国家图书馆展出。
1980年8月1日，Wellington Girls College中学学生代表提交的请愿书，要求在该校开设毛利语课程。图源：国家图书馆
9月14日（下周三）中午12点是Māori Language Moment。官方鼓励所有新西兰人在这一时刻说、学、或唱点毛利语。
50周年，来学习50个新西兰人必须掌握的毛利语词汇吧：
50 words for 50 years
长按二维码学习
强烈推荐！Tātaki Auckland Unlimited最新推出了学毛利语的App——Taki，内有海量学习资源，鼓励大家下载！
App内有毛利语发音、词汇、日常用语等实用资源，在新西兰生活人手必备。
9月29日，奥克兰人将有机会观看一场震撼的毛利表演——Autaia。来自八所不同高中的300名毛利学生将献上原创歌舞表演，绝对是一个充满活力的夜晚！
- 时间：9月29日7pm
- 地址：Kiri Te Kanawa Theatre, Aotea Centre
- 票价：10-20纽币
- 网址：aucklandlive.co.nz/show/autaia
9月15日、23日晚，四位毛利歌手将带来Modern Māori Quartet: Ngā 80’s演唱——现代毛利四重唱，体验80年代的复古音乐。
- 时间：9月15日7pm；23日10:30pm（14日票已售罄）
- 地址：The Wintergarden, The Civic
- 票价：49-69纽币
- 网址：aucklandlive.co.nz/show/modern-maori-quartet-nga-80s
奥克兰毛利景点
奥克兰有一个浪漫的毛利名字：Tāmaki Makaurau，意即“bride of a hundred lovers，纯洁的少女和一百个情人”，令人神往。
探索奥克兰的毛利文化，一定别错过这些活动和景点：
● 奥克兰博物馆
奥克兰战争纪念博物馆是世界上最大、最杰出的毛利珍宝收藏机构。
毛利展厅拥有丰富的藏品，包括毛利人曾经使用的生活工具、传统服饰（含狗皮斗篷、羽毛斗篷和亚麻斗篷）、雕刻和编织品等，以及毛利祖先的航海故事。
最引人注目的是一艘巨大的战争独木舟Te Toki ā Tāpiri，它于1836年建造，是由一棵大松树雕刻而成的，长25米，最多可载100人。
漫步在博物馆，随处可见大型毛利风格的雕刻装饰，尤其是G层，可以看到原始的完整雕刻建筑。
博物馆的毛利文化表演也深受观众的喜爱。穿着华丽传统服饰的表演者，手拿poi跳着优雅的舞蹈，还有令人兴奋的毛利战舞haka。
● Māngere Mountain
Māngere Mountain是奥克兰的标志性火山之一。700年来，它一直是毛利社区生活的家园之一。
Māngere Mountain教育中心有专门的导览游，带你走过火山步道，介绍当地毛利人的定居、耕作和战争历史，以及火山地理知识。
这座山的独特之处还在于，它的山顶附近有两个火山口，能观察火山喷发后的特殊熔岩流。
● 毛利独木舟
传统的毛利人乘坐独木舟（waka）航行在奥克兰海湾，如今的奥克兰海港仍然停靠着不计其数的游艇，彰显着“风帆之城”的历史风貌。
新西兰海事博物馆也有一艘手工制作的waka，名字叫Aotearoa One。这艘船已经变成了一个毛利文化课堂，供游客参观学习，体验毛利航海文化。由专业的毛利船员讲述毛利人的航海传统和故事，仪式感满满。
官网：maritimemuseum.co.nz/sailings
● 奥克兰毛利文化导览游
新西兰最环保的旅行社之一——TIME Unlimited Tours提供专门的奥克兰毛利文化导览游，带游客深入了解毛利神话、传说、历史和领导人。
参观地点包括历史遗迹，独特风景（海滩、火山、海景、本土树木等），专注于分享和体验毛利历史文化和日常生活。
导览游还将前往奥克兰迷人的西海岸，参观特色的Waitakere Ranges山脉，领略壮阔的火山黑沙滩，介绍当地的树木等植物，学习它们的毛利名字和食用、药用价值。在古老的森林中，感受毛利文化和氛围，聆听有关丛林的神话传说。
当然，还有其他本地旅行社提供专门的毛利文化导览游。另外，激流岛、市区Orākei、Rangitoto岛、Motutapu岛等毛利文化集中的景点也有不少导览游项目，只是目前因为疫情，暂未重启。
奥克兰毛利餐厅
如果说有一种美食可以称得上是新西兰独有的，那就是毛利餐（kai）。毛利厨师们利用传统的烹饪技术，结合毛利文化价值，甚至神话和传说，创造出全球绝无仅有的菜肴和饮品。
近年来，毛利餐经历了很大的变化，不断出现在新西兰各地餐厅的菜单上。
毛利菜并不以味道丰富著称，传统上，它是用于维持生命和生存的。因此，菜品中富含蛋白质和碳水化合物，以提供足够的能量。
你对毛利餐的印象是什么？在哪能吃正宗毛利餐呢？
● Blue Rose Café
这是一家奥克兰的小型餐厅，但他们的hāngī派是很难得的新西兰风格美食，里面有烟熏猪肉、南瓜、土豆和红薯，吃起来就像刚从地里做出来的一样。
这家小餐厅的合伙人从小是吃太平洋岛国美食长大的。他们的菜单上有不少岛国美食：炸青口、脆皮五花肉蛋饼、Samoa巧克力蛋糕等，还有很多其他口味的派，感觉像在库克群岛用餐。
其中，hāngī派和Samoa巧克力蛋糕最受欢迎，双双入选Auckland Iconic Eats名单。
- 地址：414 Sandringham Rd, Sandringham, Auckland
- 官网：bluerosecatering.co.nz
● The Hāngi Shop
这家小店成立于2000年，将传统毛利风味和现代烹饪风格相结合，提供正宗的现代毛利菜肴。
Hāngi Meal里有满满的猪肉/鸡肉/羊肉，搭配土豆、红薯、南瓜、卷心菜和其他食材。升级版的Gourmet Hāngi还外加了一些蔬菜沙拉，满满一盘特别实惠，不用担心吃不饱。
- 地址：583 Great South Road, Otahuhu, Auckland
- 官网：hangishop.co.nz
● Hāngi Master
这是一家奥克兰的正宗地热hāngi，老板Rewi Spraggon坚持使用传统的烹饪方式，售卖最正宗的毛利美食。
制作一份完整的hāngi需要7个小时，先把加热的岩石和木材放在一个浅坑中，然后把食物埋在土里焖。主要菜品有猪肉、鸡肉、土豆、红薯、南瓜、卷心菜、沙拉等。这种烹饪方式，让食物混有木材、泥土和烟熏的味道。
Hāngi美味传统拥有近千年的历史。在Spraggon家中，用来烹饪的岩石也已经在他的家族中传承了数代。
- 地址：12 Tasman View Rd, Te Henga, Auckland
- 官网：hangimaster.co.nz
● 太平洋文化节
在一年一度的太平洋文化节上，常常可以品尝到正宗的hāngi。文化节还有上百个食品和工艺品摊位，展示太平洋岛国独特的文化和美食。
通常，太平洋文化节在每年三月份举行。
毛利文化禁忌
像每个国家一样，新西兰有自己独特的禁忌，深深植根于毛利文化中，人们在日常生活中有自己的价值观和信仰，一些游客或新移民却并不知道。
入乡随俗，在新西兰生活，这些禁忌行为一定要注意哦：
坐桌子是非常不礼貌的行为。在毛利文化中，坐桌子是一个巨大的禁忌。桌子是提供食物、吃饭的地方，不是用来坐的，这样的举动很不合适。
也不要把包包或帽子放在放食物的平台上，比如桌子。
“头”是很神圣、很重要的，不要坐在枕头上，传递食物时，不要从某人的头部上方递。
进入别人家要脱鞋，进入一些毛利会面场所、会议厅等公共场所（Marae）也要脱鞋。这些公共场所在毛利社区中很重要，为人们的提供了一个交流、活动的场所。
用餐时，先别急着吃饭，主人可能要在饭前说一些祈祷词或祝福语。
和大部分国家一样，与人交谈时，最好看着对方的眼睛，以免显得不礼貌、粗鲁。交谈时要保持一臂距离，尊重私人空间。
关于毛利人的趣事
你知道吗？
毛利人是最会讲故事的人。在殖民者到来之前，毛利人没有文字，他们的故事和歌曲通过口头语言、雕刻、编织艺术流传了下来。所以，毛利人中有很多人很有讲故事的才华。不过，毛利语中也有数十种方言/口音哦。
每一个毛利文身都是独一无二的。毛利人的文身可以显示社会地位、家族历史、隶属关系，是部落之间的交流符号。一些历史悠久的部落成员在下巴和脸上刺有文身。传统的毛利文身是用鲨鱼牙齿、锋利骨头刺入皮肤完成的。如果您与毛利人交谈，可以问问他们的文身含义，更深入地了解他们的文化和历史。
音乐和舞蹈对毛利人很重要。音乐舞蹈和语言一起，传承着毛利人的故事，通过听觉、视觉的表达，传递精神文化。
毛利文化是世界上最年轻的文化之一。第一批毛利人在1300年代抵达新西兰，也就是大约750年前。
毛利人有特殊的打招呼方式。我们都知道，两个毛利人互相问候（hongi）时，将额头和鼻子贴在一起，闭上眼睛深呼吸，这代表灵魂和“生命气息”的相遇。
毛利玉石是一种珍贵的宝石。这种绿色玉石多见于南岛西海岸，在毛利语中被称为“pounamu”，价值不菲，常被用于武器、装饰品和工具，我们在商店里也常见到象征特殊含义的玉石吊坠。
鲸鱼是一种神圣的生物。许多毛利传说和故事中讲述了人与鲸鱼之间的互动，鲸鱼总是被视为超自然的、神圣的存在。
Poi最初是为男性战士设计的。主要是为了在他们参与战斗之前，提高他们的核心力量和身体协调性。如今，Poi成了一种表演艺术。
毛利人的信仰文化。毛利人有虔诚的信仰，崇拜神灵和祖先。他们的文化充满传奇色彩和精神信仰。
毛利电影推荐
下周三中午的Māori Language Moment，如果有时间，还可以看一部毛利电影。
虽然《霍比特人》等奇幻电影让新西兰大放异彩，但一些毛利主题的电影也很受欢迎，这些电影有的改编自重要人物，有的讲述了土著人民的斗争史，还有女性主义的觉醒等深刻主题。
我们推荐六部口碑不错的毛利电影给大家（不会剧透哦）：
● Ngati（1987）
《毛利族风情》
这部电影是第一部由毛利人编剧、导演的故事片，在新西兰具有重要的历史和文化意义。影片风格独特，叙事有力，有三个主题故事。
● Utu（1984）
《乌图》
该片讲述了19世纪70年代毛利首领Te Wheke反抗英国殖民者的故事。这是一部全面的毛利历史剧情片，后在2014年被重拍，收获了很高的评价。
● Whale Rider（2002）
《鲸骑士》
《鲸骑士》是最著名的毛利电影之一，斩获多项全球大奖，包括奥斯卡提名。影片讲述了毛利小女孩Pai挑战传统、寻找自我的故事。这部电影中能看到毛利民族对鲸鱼的崇拜，还隐藏着女性意识的觉醒。
● Once Were Warriors（1994）
《战士奇兵》
新西兰有史以来票房最高的电影，获奖无数。这部电影改编自备受争议的畅销小说，描写了毛利家庭的生活困境，以小见大，隐射毛利人在现代社会生活中面临的问题。
● Boy（2010）
《毛利男孩》
这部影片充满了经典的毛利式幽默，讲述了一个生活在新西兰东海岸的11岁毛利男孩的成长故事。影片很好地展示了男孩的想象力和创造力，充满了童年色彩。
● Hunt for the Wilderpeople（2016）
《追捕野蛮人》
新西兰冒险类喜剧电影，一个熊孩子和养父的“野外生存”故事，讲述手法诙谐幽默，片中拍摄了大量新西兰的本地丛林景色。
Auckland Iconic Eats
最后提醒大家，奥克兰标志性菜肴评选活动“Iconic Eats”马上就要开始啦！
所有奥克兰市民都可以提名你的最爱菜肴，分享美食故事。从高档餐厅到平价小馆，从美食餐车到熙攘集市，只要是奥克兰找得到的菜式，都欢迎你来提名。
最终，专业美食团队将从中选出100道最值得推荐的标志性佳肴。
提名界面
这项评选活动由Tātaki Auckland Unlimited主办，提名时间为9月12日00:01至10月2日23:59。
最终榜单将于10月17日公布。
你最喜爱的菜肴是哪一道呢？快来参与提名吧！
提名官网：iconiceats.co.nz
（本文图片来源：官网、脸书、IMDb）
扫描以上二维码，关注公众号新西兰奥克兰VisitAuckland
相关阅读：
今年，奥克兰市中心开了这么多新餐厅！文末又送票啦！精彩比赛门票免费领
又到奥克兰餐厅月！$25~55血本折扣，体验舌尖上的奥克兰！七夕浪漫约会餐厅推荐
送票福利第二波！奥克兰全城狂欢开启，华人争相来打卡啦......
送票啦！专属奥克兰人的年度狂欢又来了！美食、艺术、音乐活动精彩呈现，还有$100住宿券等着你！
见证历史！50年来首个新增假期，华人朋友该怎么度过？还有精酿啤酒节等重磅活动等你来！
注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品， 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：丹妮)
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
