既违法又失德！华人女子向新西兰走私违禁品，被判有罪

新西兰中文先驱网 Charles 综合

昨天（3月3日），华人女子Litao Xu因非法携带12瓶熊胆晶体入境，在奥克兰地方法院被判有罪，并罚款7500纽币。

当携带这些熊胆入关时，Xu并没有将其申报，只是申报了几瓶中国葡萄酒。

亚洲黑熊目前正濒临灭绝，所有与之相关的交易，或由黑熊的某部分制成的产品，都一律禁止。

新西兰环保局首席合规官Dylan Swain表示，这是新西兰法庭首次对走私黑熊熊胆的行为进行定罪。

Swain说，活熊取胆的做法令人憎恶。

“我们非常担心它会影响野生熊的生存，尽管这些熊胆是通过所谓的圈养繁殖获得的。”

此前，Xu曾试图将干海马和濒危植物带到新西兰，并在2007年至2017年期间收到了三次警告。

2018年，她携带熊胆，在奥克兰国际机场被拦下，随后离开了新西兰一年。

奥克兰地方法院法官Charles Blackie表示，Xu是新西兰永久居民，一定知道新西兰是明令禁止携带熊胆入境的。

他表示，虽然她无意出售这些熊胆，但她依然需要承担责任。这些小瓶上的中文标签都清楚地写着“纯熊胆”。

“在这个案例中，受害者是动物。它们感到痛苦，这些熊是受害者。”

他说，鉴于《1989年濒危物种贸易法案》(Trade in Endangered Species Act 1989)已有31年的历史，罚款数额放在今天看并不算大。

“我想向那些还想将熊胆带到新西兰的人发出明确的信息，未来再有这种情况，他们很可能面临判决监禁。”

世界动物保护组织（World Animal Protection）熊和传统医学负责人Gilbert Sape说，在亚洲，一万两千只熊被关起来取胆，大部分在中国，其中的许多熊身处恶劣的环境中。

“很多人认为，熊胆可以治愈几乎所有的疾病，从皮肤病、眼病到解酒。”

然而Sape说，有32种草药可以替代熊胆。

.

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：Charles)