
《条约原则法案》一读通过,国会如战场引发空前混乱!
By 新西兰中文先驱网· 2024年11月14日 21:40
新西兰中文先驱网 Kenny 报道 11月14日下午,《条约原则法案》在国会通过一读,但由行动党党魁David Seymour提出的该法案在辩论环节引发空前激烈的对抗。
反对该法案的议员称法案将“造成分裂”,并可能破坏王室与毛利人的关系,并称其为“多数人的专政”。工党议员Willie Jackson因在辩论中大骂Seymour是“骗子”而被驱逐出国会。随后,由毛利议员率众跳起哈卡舞导致表决一度被暂停,毛利党议员Hana-Rawhiti Maipi-Clarke也因此事被停职,直至今天下午才能返回工作,同时还被扣除24小时工资。
Seymour在提出该法案时表示,国会在条约原则问题上已沉默了49年,现在是时候“打破”这种沉默。他指出,法案旨在以法律形式明确《怀唐伊协议》的原则,帮助现代新西兰人理解《怀唐伊条约》的意义,并保障所有人——包括毛利人——的权利。
Seymour强调,该法案设有生效条款,只有在公投中获得多数票支持的情况下才会生效,这样做是为了让所有人都有发言权。他还补充道:“当前的分裂不是这项法案带来的,而是几十年来逐渐形成的:许多新西兰人认为自己更倾向于某个群体,而不是整体的新西兰人。”

然而,国家党党魁、总理Christopher Luxon在接受采访时对该法案提出了最严厉的批评,称其“过于简化”,并“否定了184年来的讨论”。尽管执政联盟支持法案一读通过和提交给特别委员会进行为期六个月的审议,但Luxon表示国家党将在二读时予以否决,扼杀让法案进行全国公投的前景。Luxon一直称该法案具有“分裂性”。
工党议员Willie Jackson则是指责Seymour通过该法案“暴露了新西兰人最坏的一面”,称其试图重新解释《怀唐伊协议》,并破坏五十年来形成的原则和伙伴关系。他谴责这是试图改写国家宪法框架的卑鄙行为,并批评总理未能阻止行动党的“极端主义”。
在发言中,Jackson指责Seymour是新西兰“最危险的政客”,并称该法案的特别委员会审议过程将是一场“为期六个月的仇恨之旅”。他在发言中对Seymour直言:“你在这个国家煽动仇恨和误导,你让新西兰人展现出最坏的一面,你应该为此感到羞愧,你是个骗子。”由于拒绝撤回发言并道歉,他被议长驱逐出国会。

另一位工党议员Duncan Webb表示,《条约原则法案》对英王室与毛利人关系造成“毁灭性打击”。他形容该法案是“多数人的专政”,指出毛利人仍在承受历史上种族主义法律的后果。Webb强调国会并无权不受约束地侵犯他人权利,而 Seymour的提案恰恰展示了一些人认为他们有此权利。
绿党联合党魁Chlöe Swarbrick表示,新西兰目前并不平等,毛利人遭遇不公是因为“不平等待遇”源于英王室对《怀唐伊协议》的不尊重。Swarbrick称本届国会“建立在欺骗、非人化和统治的基础之上,今天所有议员的投票将决定是继续这一可耻的历史,还是采取正直的行动。”
司法部长Paul Goldsmith表示,辩论条约的含义是适当的,但《条约原则法案》处理这一敏感议题的方式“过于粗暴”,可能加剧国家的分裂。他重申,国家党支持法案一读,但也仅限于一读。他认为解决条约问题的更好方式是逐一解决具体问题,而非试图找到简单划一的解决方案。
新西兰优先党议员 Casey Costello表示,优先党支持条约应具备“明确性”,并认为不应害怕辩论或分歧。Costello强调激烈的审查方式削弱民主,民主制度应当允许公众挑战不同观点和立场。
毛利党共同党魁Rawiri Waititi指责Seymour的提案是对条约的“背离”,并将行动党比作臭名昭著的三K党。他强调,没有《怀唐伊条约》便没有新西兰国会存在的意义。Waititi重申了该党建立毛利议会的愿望,并表示国家党-行动党-优先党联盟应该“一届而终”。他说毛利人自治是最终目标,并在发言中提醒 Seymour“下周二见”,暗指下周惠灵顿即将迎来的hīkoi车队大游行。
相关阅读:
超1000人已经聚集准备游行出发!北岸大桥部分车道马上要关!
紧急提醒!北岸大桥将关闭部分车道!游行队伍兵分两路,奥克兰全城或大堵!
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有













