华人地产中介被害案：嫌犯再次庭上发飙，只因这项证据被公开

By 新西兰中文先驱网· 2024年10月29日 21:37

新西兰中文先驱网 Kenny 报道 10月29日下午，被控谋杀基督城华人地产中介Yanfei Bao（音包燕飞）的中国籍嫌犯Tingjun Cao（音曹廷军）再次在公开法庭上发作。

他似乎对最新提出的一项重要证据感到不满。这位53岁男子不会说英语，于是他站起来开始对自己的律师打手势，挥舞文件，然后用普通话大喊。

随后他被带出法庭，法官Lisa Preston宣布休庭。

自上周开庭以来，基督城高等法院对于本案的审理因被告庭上行为而屡次中断。上周四下午，曹在律师盘问后突然用普通话大喊“都不是事实”，还挥动着文件，然后光着两只脚猛踩着地板，愤然离开法庭。短暂休庭后，曹又回到了法庭，但当陪审团离开时，曹举起手中的文件当众将它们撕成两半。

之后他缺席了周五的审判，口译员只能通过耳机向他传达证据。

法官在周二上午提到了曹的出庭：“正如你们所看到的，曹先生今天出现在庭上，坐在被告席上，这是今天最有利于他的安排。它（指出庭安排）可能会改变，也可能不会改变。”

周二下午让曹爆发的点在于New Brighton一家五金店老板提供的证据。曹涉嫌在2023年7月19日（包女士失踪当天）访问过这家五金店。

检方指控曹在Hornby一处房产与包女士见面，然后袭击了她，并将她的尸体放进汽车后备箱里离开。检方还称曹当时正在买一把铁锹，以便将尸体埋在基督城郊区的树林里。

陪审团观看了五金店的闭路电视录像，录像中一名男子向店主寻求帮助。店主Dennis Shrimpton说，当时这位顾客“拿着手机对手机说着话”。

“他给我看了手机，但手机上什么都读不出来。”

Shrimpton说该男子是亚裔，中等身材，不会说英语。

法庭获悉这位顾客最终放弃使用手机翻译软件，开始用肢体动作表现自己在寻找的东西。

“我以为他想要一些折的东西，但不是，”Shrimpton说，“然后他做了一个挖洞的动作。”

店主说他仍然很困惑，直到对方“明确表示他想挖一个洞”。

Shrimpton被要求站起来，在法庭上重复模仿这个动作：“这告诉了我他是在找铁锹。”

Shrimpton说他把顾客带到园艺区，然后对方很快就拿着铁锹回到了柜台。

辩方律师Joshua Macleod问Shrimpton是否记得那名男子手上有任何痕迹，他说不记得。

“或者他的衣服上有血迹吗？”Maclead问。

“我记得他的左膝盖上方有一块血迹，”Shrimpton回答。

昨天法官比原计划更早解散了陪审团，提醒他们不要与任何人讨论此案，并“保持开放心态”。

审判将于今天继续。

相关阅读：

华人地产中介被害案：嫌犯出庭竟然带伤！狱中有事发生？

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

相关新闻