约翰·基时代结束 English成为新西兰总理
By 新西兰先驱报中文网· 2016年12月11日 23:07
新西兰先驱报中文网 综合报道 “祝贺我的好朋友Bill English成为新西兰国家党的新党魁和下一任新西兰总理。”周一（12月12日）上午11时30分，新西兰第38位总理约翰·基在Facebook上发文并配图，宣布了这一并不意外的消息。
与此同时，即将成为新西兰第39位总理的Bill English在惠灵顿国会发表讲话。在他身边的，是即将成为副总理的Paula Bennett。新西兰时间周一下午，两人将被正式任命为新西兰政府总理和副总理。
在当选党魁后的第一次发布会上，向来立场保守的English表示，如果现在举行投票，自己会转而支持同性婚姻合法化。
“我认为同性婚姻不会侵犯到任何其他人的婚姻。”English的解释是，自己不希望基于天主教的理念来运作政府。
新西兰先驱报中文网将持续更新新总理上任的消息。
【17:00 更新】
新总理Bill English正式就职。English表示他将在圣诞前组成新的班底。
English说当前的工作重点是基础建设。政府会加大对道路、公共交通、学校和住房的投资，以满足经济和人口增长的需求。他承诺新政府将实现“利益均沾”：让所有人都能享受到经济增长的收益。
English甚至对贸易联合会的主意表示了支持，但他拒绝作出前任总理在2008年作出的承诺：不改变退休年龄。
在提到自己的领导风格时，English引用了Selina Tusitala Marsh的一句诗：“领导人们，然后挖出身边的宝石。”
他说宝石是指整个新西兰社会。“政府不是说有问题的解答。绝大多数回答来自我们的家庭和社区。有时候政府甚至是站在他们的对立面。我的政府会尝试倾听和理解，和人民一起实现同一目标。”
谈到是否会和优先党党魁Winston Peters一起组阁，English说他在90年代和Peters共事过，他们的同事关系“有时充满挑战”。他说要到大选后才会考虑这一问题。
【15:25 更新】
Bill English的兼职得到了正式公布：他在新西兰总理之外，还将兼任国安部部长。
卸任的约翰·基之前曾兼任新西兰旅游部长。
【14:27 更新】
Bill English和Paula Bennett即将正式宣誓就职。
English说他想成为正能量的一届新西兰总理。
“自从经历过80年代至90年代的困境后，新西兰作为一个国家在各方面都更成熟了。我希望让新西兰人感觉他们可以在这里茁壮生长，不是某些人，而是所有人。”
【13:57 更新】
John Key在妻子Bronagh的陪伴下，在惠灵顿发表了他作为总理的最后一次演讲。他正在前往国会大厦，向总督Jerry Mateparae爵士提交他的辞呈。
他在致辞中感谢了过去10年在国会中支持他的国家党同僚，同时也对媒体致以谢意。
国家党议员在国会台阶上排队与Key道别。Key离开时会场约有200多民众在鼓掌。
相关新闻
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
