Kiwi讲述：中国严防境外输入，到了宁波，发现一切都变了
By 新西兰中文先驱网 · 2020年03月13日 04:26
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 当Ashley Smith（化名）离开她在中国宁波的公寓，前往欧洲度假时，她并不知道自己的返程之旅会如此不真实。
这位在新西兰出生的教师过去5年一直生活在中国。在这趟旅程中，她先是去德国看望了一位朋友，接着去美国看望她的弟弟，然后回到了欧洲度过剩下的假期。
在休假期间，她一直与雇主保持着联系。几日前，人力资源部告诉她说，她可以安全回家了，但必须自我隔离七天。
就这样，她开始了漫长的回家之旅，心底相信一切应该恢复正常了。
然而，事实证明，完全不是那么回事。
飞机落地后接受健康检查
周二飞回宁波后，Smith立即被要求自主隔离14天。
“在24小时内一切都可以改变，”她昨日在宁波的公寓里在Facebook上写道。
“在50天的国际旅行之后，我终于回到了中国。当时人力资源部告诉我，我所在的城市一切都恢复正常了，我只需要自我隔离7天。”
在这趟漫长的回程之旅中，Smith在莫斯科等了超过17个小时，才终于搭乘航班飞抵北京。
“当飞机（在北京）降落时，身穿防护服的人把我们带下飞机，用穿梭巴士将我们送到了多个健康检查站。之后，我搭乘了国内航班，回到我的城市宁波。”
“当飞机（在宁波）落地时，我们不被允许下机。飞机上大约有20个人，包括我在内，我们按座位号被叫下飞机，并被带去做额外的健康检查，并且填写更多的文件。我们所有人在来中国之前都出过国，但都来自不同的地方：法国、南非、乌克兰。我在抵达德国的前一天被告知，中国将德国列为新冠肺炎高危国，我需要隔离14天。”
（Smith拍摄的中国机场内的景象。图片来源：NZ Herald）
Smith被带上了一辆不公开载客的公交，由单独的警察和政府官员护送她回到公寓。
14天居家隔离
尽管在隔离之前，她得到的信息是，隔离期内她还是可以在公寓周边走走或者跑步，但实际情况并非如此。她的公寓大门上被贴上了隔离标识，14天内她不能离开家。
“我每天要报告两次体温，两周内不准离开我的公寓。两周后，我会被送到医院，以便确定我是健康的。”
Smith说，她问过她是否可以马上接受新冠病毒检测，但对方告诉她说即便现在检查，结果出来也需要两周时间。
现在，她只能等。今天，仅仅是她被隔离的第三天。
宁波的学校仍然全部关闭，但是教地理的Smith每天还是会在她的公寓里在线教课。幸运的是，她养了两只小猫，小猫非常吵闹，让她倍感欣慰。
在接下来的11天里，她不会有任何人际交往。一个朋友帮Smith买了些食品杂货，送到了她的公寓门口，朋友敲了敲门然后走开。这时候，Smith再打开门取东西。
如果她有快递的话，快递都会被留在门外的警卫那里。她拿到手上的时候，都得给快递消毒。公寓楼的物业管理人员会负责收集她的垃圾。
“谢天谢地，还好我是在自己的公寓里隔离，不像其他人那样在酒店里隔离。这两周会是漫长的两周，但（隔离期）一旦结束的话，3月24日我一定要好好庆祝，”她说。
中国严防境外输入病例
Smith在13岁的时候就离开了新西兰，后来搬到美国，5年前又搬到了中国。她的祖父母、阿姨和其他亲戚仍然住在陶朗加，每隔几年她就会回新西兰看看。
她说，中国的疫情形势确实平静了一些。不过，为了防止海外病例输入，隔离检疫措施变得愈发严格。
“最初只对来自欧洲的人（有隔离规定），但现在对从全球各地来的人都有这个要求。他们还会进行追溯性隔离。”她提到了一位朋友，这位朋友上周就从泰国回来了，但现在才被要求隔离。
“（而且）以前我们可以在小区里跑步，但现在我都不能离开公寓。”
“这种感觉太不真实了”
Smith说，尽管她对疫情情况了解得很清楚，但她没有想到抵达中国后会遇到这样的磨难。
“我非常震惊。我在机场都哭了。我到北京时，一切都还很正常。但到了我住的城市后，他们按座位号叫我们出去，飞机上有21人都被带到另一个地方进行健康检查。”
（抵达宁波后，飞机上有21人被陆续带走检查。图片来源：NZ Herald）
她没有任何流感类症状，也没有接触过任何确诊患者。在机场，她的体温是36.8℃，完全在正常范围内。
现在， 她每天要测两次体温，然后把体温数报给她的老板，老板再转达给当地卫生官员。
“这种感觉太不真实了，每个人为了自己的健康都有点疯狂。我甚至连笔都不能向任何人借。”
“我明白为什么我被隔离了。自疫情爆发以来，中国已经采取了许多成功的措施来控制疫情，他们不希望疫情再次发生。只是（隔离）这事有点让我始料不及，所以我觉得非常沮丧，”她说。
目前，除了慢慢消磨时间外，Smith没有太多事情可做，好在还有些书和Netflix节目可以看，她说，她期待着有一天能够再次外出。
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Olaffy）
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
