Winston Peters下周出访中国 他会为新西兰带回更多基建投资吗？

新西兰先驱报中文网 Angela 编译　如果你还在考虑给哈里王子的婚礼送什么礼物，不如给慈善机构捐点钱，总理Jacinda Ardern今天在内阁会议后的新闻发布会上表示。

Ardern称，政府将向Pillars捐赠5000纽币，这是一家专门帮助囚犯孩子的慈善机构。

王子夫妇曾经表示，请大家向慈善机构进行捐款，代替向他们赠送礼物。Ardern说，政府很荣幸能够代表新西兰遵循他们的意愿。

Pillars新西兰（Pillars New Zealand）负责人Verna McFelin表示，在机构成立30周年之际收到这样一份慷慨的礼物真是太棒了。

超过23,000名新西兰儿童拥有一名正在服刑的家长，这些孩子经常会受到家长入狱带来的社会及经济的双重影响，Pillars新西兰称。

5月19日，哈里王子与美国女演员梅根·马克尔将在在温莎城堡的圣乔治教堂举行婚礼。

Winston Peters变成代理总理

Ardern表示，她已经在一封信里注明了自己休产假期间，副总理Winston Peters在担任代理总理时的职责。其中包括日常职责，比如参加官方活动，并且回答国会的问题。Ardern在休产假期间会继续保持关切。

Ardern休产假期间，Peters不必搬入她位于9楼的办公室，也不会宣誓。如果Peters必须出国履行公务，将由Kelvin Davis出任代总理。6周产假一结束，Ardern就将重返蜂巢。

Peters表示自己已经准备好就任代总理，22年前自己就已经担任过该职位。会上他还谈到了下周的中国之行，本次访问中国主要涉及的议题为贸易和朝鲜。至于是否会促进中国对新西兰基建项目的投资，Peters表示这并不是自己的职责所在，但会替各位部长传达消息。

牛支原体疾病蔓延至怀卡托

Ardern称初级产业部正在努力制定围堵计划：“这届政府必须为过去的忽视和投入不足买单，真是太丢人了。”

这种疾病对人类不会造成威胁，但必须加以控制。农业部长把自己的时间“几乎100%用在了这件事的应对上”。

2018预算案

总理表示，2018预算案将为核心服务的未来打下坚实基础，比如说卫生和教育，但她也再次重申，一个预算案无法容纳所有。至于最近发生在印尼的爆炸案，Ardern深表关切，并且称利用孩子实在是“太可怕了”。

总理最后谈到了针对低收入家庭的措施，比如将于7月1日起实施的冬季供暖补贴。