惠灵顿被热情点燃！上万名表演者登上哈卡舞台
By 新西兰先驱报中文网· 2019年02月20日 22:04
新西兰先驱报中文网 Sophie 编译 今天（2月21日），成千上万的表演者将走上舞台，参加新西兰Te Matatini哈卡战舞节。
惠灵顿是这次活动的主办地，这是20年来惠灵顿首次举办这项活动。
共有46支队伍参加此次活动，其中44支来自新西兰， 包括惠灵顿的3支。还有分别来自澳大利亚珀斯和悉尼的2支队伍。
舞台上有世界上最大的雕刻——Te Mahau Ko Te Matatini，它的跨度超过30米，高超过13米。
文化遗产部预计，为期四天的活动将售出6.5万张门票。
该部首席执行官Bernadette Cavanagh表示，哈卡战舞是新西兰的特色象征，在全国的毛利语复兴运动中至关重要。
“哈卡战舞让我们国家的形象栩栩如生。”
2019年哈卡战舞节的主题是“Te Matatini ki Te Ao”，意为 “面向世界的Te Matatini”。
它旨在将Te Matatini壮大为一个世界级的节日，给卓越的毛利表演艺术一个国际平台。
“这个节日将起到激发、激励和挑战的作用。”毛利发展部部长Nanaia Mahuta说。
“这是毛利的复兴平台，也是一条提高毛利福祉、连通毛利家族和部落、为毛利青年创建通往领袖之路的路径。”
昨天，在Waitangi公园，数千人参加了活动开幕仪式。
今天早上7点，Westpac体育场开始对公众开放。
但受关注的并不仅仅局限在舞台上,Te Puni Kōkiri首席执行官Michelle Hippolite说。
“这是家庭成员成群结队地来支持他们的亲人，沉浸在毛利传统中，并与他们许久未曾相见的朋友会面的良机。”
参加各队及其支持者目前住在惠灵顿地区的酒店、汽车旅馆和毛利会堂里，远的住在Hutt Valley 和Waikanae。
惠灵顿区议会通过安装特殊的“哈卡人行横道灯”，为这个节日增添了特色。
人行横道灯的标志变成了表演哈卡的女子和战士图像。
区议会预计，活动期间交通会有一些延误，提醒通勤者要有耐心。
此外，体育馆2月21日至24日期间亦不会提供公众泊车位。
不过，区议会Clifton Terrace停车场和Ballantrae Pl将开放。
Te Matatini 节的表演者和志愿者将可以免费乘坐所有的Metlink火车和公共汽车往返比赛地点和周边地区。
相关阅读：
厉害！奥克兰华人将担任毛利赛事翻译 学习语言背后还有个不寻常小原因
注：本文为新西兰先驱报中文网原创作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
