
【视频】新西兰人展示中国隔离生活:士兵排排站,害怕去医院
By 新西兰中文先驱网· 2020年02月06日 08:34
新西兰中文先驱网 Danielle 编译 Weet-Bix麦片和意大利面让一名在中国的新西兰人继续生活下去。目前因新型冠状病毒疫情爆发,许多城市封锁,大家自行隔离。
Adam Fern住在浙江省人口最多的城市杭州,距离疫情中心武汉约8小时车程。
他在自己的公寓里,通过社交媒体网站Facebook和YouTube记录疫情爆发中的生活。
地铁:士兵排排站
在一张照片中,他分享了疫情暴发时乘坐地铁的情景。乘客坐在自己的座位上,军人手持盾牌、戴着口罩,排排站在过道上。
“你好,国家检疫队,”他打趣道。

Fern来自内皮尔,他也分享了自己的生活,照了一张冰箱和食品储藏室的照片。
有不少冷冻食品和大瓶装水,还有新西兰产品——安佳牌黄油、Meadow Fresh鲜奶和Nutri-Brex——这是新西兰早餐中最受欢迎的Weet-Bix的国际名称。
“我已经准备好了一个月的生活用品。”

他告诉朋友和家人,他一直都“快乐地忙碌着”,他在梅西大学,可以在家考试和写论文,还能付全款。
大街:空无一人
在本周的一段YouTube视频中,他戴着一个黑色口罩,遮住了一半脸,向人们展示了这些天来他在杭州的经历。
当他去当地超市买东西时,他发现平时拥挤的街道上几乎空无一人。
“在这附近,你本来会看到和威斯敏斯特和伦敦一样拥挤的交通和人群。但是,正如我展示给你们的,现在这里几乎没什么人。”

来自内皮尔的Adam Fern是生活在中国的新西兰人
“有几辆出租车,可能还有其他一些东西,但不多。这个地方空无一人。有点吓人。”
当他到达六层楼高的超市时——他说那里有大约20个入口——但现在所有的入口都关闭了。
当他穿过一个空荡荡的地铁站时,他指出“空无一人”是多么可怕,并解释了在疫情暴发时不碰任何东西是多么重要。
“我尽力不碰任何东西。实际上我没带洗手液。”
回家:体温高要去医院
走向公寓大楼的最后一段路也变得很艰难。在他离开后,这里摆了路障——不过在非常时期这是常态。
人们在回家之前,要接受体温检查。
“没有通过检测的人都会被送进一辆面包车,然后送往医院——考虑到医院里有数百名冠状病毒感染者,这可不是你想要的。”
最后回到家,他说他会继续保持冷静,尽量不发烧。
“我最不想做的就是去做温度检测……因为额头太热而被送往医院。”
“我会随时更新近况的。”
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
(责编:新西兰中文先驱网)
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有











