侵权案判了！国家党赔偿饶舌歌手阿姆60万纽币

新西兰先驱报中文网 Lesley 编译   日前，国家党因为涉嫌侵权使用美国饶舌歌手阿姆（Eminem）的音乐被告上法庭。今天（10月25日）下午，国家党在惠灵顿高等法院被判侵权，必须支付60万纽币的赔偿金。

国家党在2014年大选中使用了名为“Eminem-esque”的音乐作为当年竞选视频的背景音乐。然而，这则音乐与阿姆的热门精华歌曲《Lose Yourself》极其相似。

高级法院今日裁决称，两则音乐的相似度极大，所以国家党使用“Eminem-esque”实属侵权。国家党必须支付授权费才可以在其竞选宣传广告中使用阿姆的歌曲《Lose Yourself》。

国家党主席Peter Goodfellow对本次的裁决表示失望，他说，“在使用该音乐前，国家党寻求了多方意见和行业专业人员的确认，得到的结果都是国家党可以使用这则音乐。”

“国家党从澳洲一家声誉良好的音乐公司购买了这首歌曲，而该公司则是从美国一个供应商那里购买到了这首歌。”

“这首歌拥有新西兰最主要行业版权机构——澳大利亚机械著作权拥有者协会(AMCOS)的版权许可，可供购买，所以国家党经过咨询后认为购买属于合法行为。”

“现在，国家党正在考虑该判决的影响以及下一步措施。我们已经向歌曲供应商和授权方发起了索赔。”

2014年，当被问到国家党广告是否存在侵权嫌疑时，当时的国家党竞选经理Steven Joyce表示他们是“合法”使用这则音乐。

同年9月，阿姆的唱片出版商Eight Mile Style和Martin Affiliated向惠灵顿高等法院提交了诉讼文件。

国家党以4800纽币的价格从澳洲音乐公司Beatbox那里购买了阿姆的歌曲。在庭上，国家党也声明称国家党并无侵权之意，而且他们已经确保没有涉嫌侵权。

但是Eight Mile的律师Gary Williams坚称国家党使用了或者说大量复制了这首歌。

Williams说，即使国家党将“山寨版歌曲”合法化，但仍然是属于侵犯版权。

相关阅读：歌曲侵权国家党或面临5位数赔款

Williams在今年年初的一次庭审中指出，《Lose Yourself》这首歌无疑是阿姆所有音乐作品中最受欢迎的一首，阿姆凭借这首歌赢得了一个奥斯卡金像奖和两个格莱美奖。

“这首歌的版权已经经过严格控制。尽管过去曾有很多人请求使用这首歌，但是出版商仅偶尔授权他们将歌曲应用在商业广告当中。”

“得到授权一般需要数百万美元，这是它的价值所在。”

今年5月，这桩为期两周的侵权案引起了全球的广泛关注。美国喜剧演员John Oliver还曾以此作为笑料，拿新西兰和国家党开玩笑。

5月12日，法官Helen Cull推迟了判决，她指出，通常这类判决需要三个月的时间才能完成。

但是，目前法庭方面还没有透露为何本案推迟五个月至明天才宣判。有猜测称，之所以推迟这么久，是为了避免影响今年大选。

国家党2014年竞选广告：

阿姆歌曲《Lose Yourself》：