新西兰“高考”仍将继续 奖学金考试暂取消

新西兰先驱报中文网 Lesley 编译  11月14日凌晨12时02分，新西兰南岛发生7.5级地震，在受一系列余震影响之后，新西兰总理John Key建议推迟教育评鉴国家级证书(NCEA)考试。

总理John Key表示，对于学生们说，心情上已经受到了很大影响，很多学生都受到了惊吓，一整晚的时间都没有睡觉，真的很难再参加考试。而且坦白来讲，这种情况下还要求他们参加考试，是不太公平的。

相关阅读：

【实时滚动】南岛7.5级地震专题报道

考试相关权威人员表示，所有奖学金考试已经被推迟，但是教育评鉴国家级证书(NCEA)考试仍将继续。

数以千计的中学生今天将参加NCEA和奖学金考试，但是南岛7.5.级地震导致很多学生不得不在室外或疏散中心度过整晚的时间。

新西兰学历认证局（NZQA）表示，今天上午，在未受地震影响的地区，NCEA考试仍将继续进行。

已受地震影响关闭的学校，可提供紧急转换成绩流程（derived grade process），即使用学生在学年内的表现，例如各种评估成绩等作为成绩，以减少对学生的不利影响。

每个学校都会自行做出决定，新西兰学历认证局（NZQA）建议学生和家长们联系学校，了解考试是否进行。

基督城男子高中和女子高中今天将如期举行NCEA考试。

收到地震影响的同学可申请转换成绩，当然，“即使申请了转换成绩，考生最好还是参加考试。”

与此同时，位于惠灵顿的South Wellington Intermediate School今天将关闭一天。位于Upper Hutt的Maidstone Intermediate的学校员工也告知英文先驱报，学校因断电也将于今天关闭一天。

已关闭的大学

惠灵顿维多利亚大学将关闭一天，进行建筑物检查，确保校园安全。

梅西大学的惠灵顿和Manawatu校区将关闭，但奥克兰校区仍然开放，考试继续。

已关闭的学校及早教中心

教育部已告知所有坎特伯雷至惠灵顿的学校进行建筑物检查。

在受海啸警报影响的地区，所有学校和早教中心都需保持关闭状态。

学校及早教中心需要定时关注民防局网站。