奥克兰Ellerslie谋杀案：两名被告不认罪，一人需要粤语翻译的协助

By 新西兰中文先驱网· 2023年11月29日 02:34

新西兰中文先驱网 Renee 综合

据英文《先驱报》报道，本月早些时候奥克兰Ellerslie发生一起命案，被控谋杀的两名男子今天（11月29日）首次在奥克兰高等法院出庭，他们否认谋杀罪名。

这两名男子（42岁和26岁）被控于11月5日谋杀Fuk-Fu Joseph Kwok和Mei Han Chong夫妇。今天上午，他们的律师对所有指控进行了无罪抗辩。

法官Matthew Downs将审判日期定在2025年4月28日，为期六周。

遇害夫妇的儿子在警探的陪同下在旁听席上观看了庭审。

两名被拘留的男子站在被告席上没有表现出任何情绪。其中26岁的男子得到了一名粤语翻译的协助。

两人被还押候审，姓名继续保密。

来自北岸Glenfield的42岁男子是第一个被捕的人，他是在汉密尔顿被警方发现的。另外一名26岁男子不久后在Glenfield的家中被捕。

本月早些时候，他们通过视讯方式在奥克兰地方法院出庭，获得了临时姓名禁止令。

这名26岁男子还被指控偷了遇害夫妇的车。

图为被害夫妇。图源：新西兰警方

现年66岁的Kwok于11月5日周日被刺身亡，随后的周一晚上，一名家人在这对夫妇的家中发现了他的尸体。

他67岁的妻子Mei Han Chong随后被发现失踪，警方对她和他们的车进行了大规模搜查。警方最初表示，Chong既可能是嫌疑人，也可能是受害者。

警方后来透露，Chong并没有开车，而且这对夫妇家中的证据表明，她并不是自愿离开的。11月9日周四晚上，警方在Greenhithe的丛林地区发现了她的尸体。

警方称，被害夫妇于1988年从香港移居新西兰，开始了他们在这里的生活。两人都有大家庭，他们不断为家人提供着照顾和支持。

警方此前在一份声明中这样描述她：“虽然身材娇小，但她意志坚强，对自己关心的问题充满热情。”

Kwok生前担任骨科护士多年。据报道，Kwok的一位医院同事说，他身上有一种“父亲的气息”，其他同事都亲切地称他为“Joseph叔叔”。

警方在声明中说：“他在自己的世界里很快乐，只关心养家糊口和做好自己选择的职业。他仍在非常努力地工作，遇害前一天晚上11点半才下班回家。”

声明补充说：“Joseph和Mei是一对恩爱夫妻，他们的职业就是帮助他人。我们的心与他们及其悲痛的家人同在。”

相关阅读：

奥克兰Ellerslie谋杀案：被害者是“恩爱夫妻” 更多信息披露

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

（责编：新西兰中文先驱网）

相关新闻