带娃飙车撞路牌、潜入公司偷电缆：新西兰“惯犯妈妈”终获刑

新西兰中文先驱网 综合报道  一名因第13次在被禁驾期间开车而被定罪的母亲，在法官对其失去耐心后，最终被送往监狱。

上周，Paula Trainor泪流满面地请求宽恕，但此前曾给予这位尼尔森女子避免入狱机会的法官法官Jo Rielly，最终判处其18个月有期徒刑。

Paula Trainor因两项第三次或后续违规驾驶（在驾照暂扣期间）而被判刑；在第二次违规中，她的车内还坐着两名幼童。在那次事件中，她在撞上自行车护栏和路牌后，还被控以疏忽驾驶罪名。在尼尔森地区法院的庭审中，法官Rielly表示：“这是你第12次和第13次因驾照暂扣期间违规驾驶而被定罪，这极其令人担忧，尤其是第二次你驾驶表现恶劣，且车内还载有两名幼儿。”

该刑期还计入了Paula Trainor参与的一起盗窃案，案件涉及闯入Tasman一家配电公司的院子并切断多段电缆以获取其中的铜。根据警方事实陈述，2024年12月9日凌晨4点15分左右，Paula Trainor及其同伙前往电力公司院内，那里存放着“大量”电缆。Paula Trainor协助切断了部分电缆并将其推过围栏。虽然他们当时被一辆经过的车辆惊扰，但约45分钟后又返回现场存放赃物，随后同伙再次返回取走电缆并作为废铜出售。Judge Rielly称，法院要求Paula Trainor支付其份额的720纽币赔偿金。

新的驾驶指控源于去年5月和6月的两起事件。在第二起事件中，警方在尼尔森的一条主干道上发现她“危险驾驶”后心生警觉。当Paula Trainor察觉到被跟踪时，她超速行驶并驶入一条侧路，最终撞上了护栏和路牌。法官Rielly指出，判决原定于去年12月进行，但为了给她一个更好的机会而延期。法官对她说道：“我当时非常希望能采取限制性最小的处理结果，以便你能继续接受康复治疗并照顾孩子。但由于你涉嫌再次参与盗窃，你发现自己身陷囹圄。”据称，Paula Trainor在因驾驶和盗窃案件等待判决期间，在保释期间再次犯罪。法官表示，鉴于Paula Trainor最近的指控已被拒绝保释，法院已别无选择。

Paula Trainor通过画面模糊的视频连线向法官恳求以其他方式替代监禁，并声称自己已经找好了合适的住所，可以改为服居家监禁。法官Rielly注意到，无家可归一直是她司法经历中的一个“显著特征”，这对她及其相关人员，尤其是她的孩子，造成了巨大的打击。

考虑到入狱可能对其受抚养子女产生的负面影响，法官给予了减刑，最终确定刑期为18个月，并允许她在找到住所的情况下申请转为居家监禁。此外她还被要求禁驾一年。

关于Paula Trainor被指控的其他事项，目前仍在法庭审理中。

相关阅读：