一张30年前的Pak'nSave收据告诉你：新西兰的物价涨了多少？
By 新西兰中文先驱网· 2024年05月20日 03:49
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 你每周去超市购物要花多少钱？
2024年，生活成本和食品价格是大多数新西兰家庭关注的重点，大家都在寻找在超市省钱的方法。
但在过去的30年里，食品杂货的价格到底上涨了多少？一张1994年的Pak'nSave收据让我们得以一窥过去人们为奶酪、面包和果汁等日常必需品支付的费用。
一位新西兰Reddit用户分享了周末发现的一张收据的照片（下图），并在平台上写道：“在我父母的车库里发现了一张1994年的Pak'nSave收据。”
从照片上看，收据上的字迹已经褪色，但经过近30年仍然大部分可辨——那么这张历史收据告诉了我们什么呢？
收据日期为1994年7月4日，它来自吉斯本Pak'nSave，包含了许多今天仍会出现在我们购物清单上的商品，尽管你可能无法认出所有的品牌。
那么，你今天要为这些商品付多少钱呢？我们查了一下超市目前的价格。
新鲜食品
1994年，一份重量不详的可炖煮牛肉售价3.65纽币——2024年，在Pak'nSave，1公斤这样的牛肉售价22.99纽币。
30年前，“牛肉块”（一种常用于做汤和炖菜的各种肉块）的价格为4.64纽币，而你只需2.69纽币就能买到一打鸡蛋。近年来，鸡蛋的价格明显上涨，根据品牌的不同，现在一打鸡蛋的售价为7.49纽币至10.79纽币。
水果和蔬菜呢？1994年，325克欧防风（parsnip）的价格为64纽分，即每公斤1.95纽币，而现在，1公斤欧防风的价格为5.99纽币。
（图片来源：Getty Images）
香蕉现在稍微贵一点，每公斤3.29纽币，而30年前每公斤1.55纽币。胡萝卜每公斤只需95纽分，而现在要每公斤2.29纽币。
根据1994年的收据，数量不详的“蘑菇”费用为3.22纽币。令人惊讶的是，自那时以后，西红柿的价格似乎有所下降，从每公斤6.75纽币降至每公斤4.99纽币。
不需冷藏的食品
那么储藏柜里的食物呢？你仍然会在许多厨房的橱柜里找到一盒Sultana Bran麦片，但如今在Pak'nSave，700克的售价为9.29纽币，而在1994年，售价5.99纽币。
如果你早餐更喜欢烤饼，1994年一包只需68纽分，而现在一包六个的价格为2.89纽币。
现在Golden Grain似乎在新西兰的任何超市都买不到了，但在1994年，一长条面包的价格为1.55纽币——如今，你要为“低价面包”支付1.15纽币至3.99纽币不等。
另一种仍然存在的食品是Edmonds香草蛋奶粉，1994年售价1.39纽币，现在一盒售价3.59纽币。同时，一盒Pams速溶布丁售价58纽分，而如今一包Greggs的价格为1.79纽币。
至于面包，从收据上看不清楚切尔西面包卷一包里有多少，但它们只花了1纽币——而2024年你能买到的最接近的是Woolworths的一包树莓糖霜面包卷，售价4.60纽币。
另外，两包甜甜圈每包售价1.30纽币，而在2024年，你花4.49纽币左右才能买到一包。
冷藏、冷冻商品和甜点
在冷冻区，你仍然可以找到Leaning Tower披萨——1994年，650克的披萨售价5.49纽币。2024年，一份400克的Leaning Tower披萨在Woolworths售价3.98纽币。
30年前，一包2公斤的新西兰薯条售价2.99纽币，而现在你要花6纽币买两袋1公斤的Pams薯条。另一种冷冻主食肉馅饼的价格为3.99纽币，数量未知，而现在，一包840克的Big Ben肉馅饼售价11.59纽币。
两升牛奶的价格是2.40纽币，而现在你要花3.77纽币才能买到两升牛奶。乳制品的差异可能最令人震惊——90年代，一块1公斤的Tararua Colby奶酪的价格为5.59纽币，而现在它的价格为8.99纽币或更贵。
有人记得Swiss Maid或Paradise Cream吗？1994年，这些甜品的价格分别为3.55纽币和1.20纽币。
饮料
在吉斯本Pak'nSave购物的那个人囤积了很多饮料，以4.29纽币的价格购买了三升Keri橙汁。同样数量的Keri果汁如今的价格至少为5.29纽币。
他们还购买了六罐250毫升的FreshUp，每罐售价1.35纽币。如今似乎无法再买到这种容量的，但在2024年，一罐440毫升的FreshUp将花费2.99纽币，价格涨幅不大。
同时，收据上似乎还有四包FreshUp浓缩果汁，每包售价1.35纽币。
今天这些杂货要花多少钱？
1994年，这份杂货清单的总费用为86.61纽币。
根据新西兰统计局（Stats NZ）的通货膨胀计算器，1994年7月——也就是财政年度的第二季度——花费这些钱买的食品现在将需要186.37纽币，不考虑其中某些杂货现在已经买不到的事实。
据新西兰统计局的数据，与今年3月相比，4月份的月度食品价格上涨了0.6%。食品杂货价格是造成月度上涨的最大因素，薯片、橄榄油和巧克力价格都在上涨。西兰花、柑橘和猕猴桃等水果和蔬菜价格略有下降。
今年早些时候，Canstar Consumer Pulse的一份报告显示，食品杂货价格是许多新西兰购物者最担心的财务问题。
一项针对18000名新西兰人的调查（从2022年10月至2024年1月）显示，28%的受访者表示，食品杂货成本比他们的抵押贷款（9%）和租金（11%）更令人担忧。
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
