【樱迪芍园】海外华女之六指山
By 中文先驱专栏作家 樱迪· 2017年03月19日 03:14
中文先驱专栏作家 樱迪 孙悟空，齐天大圣，一个觔斗十万八千里，七十二变化，却也逃不过如来佛的五指山，还给镇压在山下几百年..
这个故事偶姑且拿来一用...偶也曾经是新中国的女性，崇尚男女平等，也一直以为男女平等，小时候功课好，班干部，一路平视男生，直到一次离婚，突然发现，原来自己分分钟都会是弱势!
不管你是知性也好，高等教育也好，女强也好，靚女也好...在某些时候，也会想一哭二闹三上吊...不过做不出来，而且也没什么卵用...
尤其是海外的华人woman，尤其是我们从天朝出来的woman adults...!
去年十月，我们全家回了一趟瑞士。因为小姑子的娃娃Levio已经一岁了!
简直是我梦想要的孩子：反应敏捷，快乐，充实，忙碌，友好，有规矩...绝对长大又是一个棒棒噠瑞士人!
我自己的儿子当年也是这样的：反应敏捷，快乐，充实，忙碌，友好，有规矩(听管教)...我知道，这种平衡发展的小孩子不是那么多的...那时，在深圳的友人，Alexandra/Wilmar夫妇会惊讶于孩子tablemanner(餐桌礼仪)，后来我们去瑞士，Oma会赞叹说他“well trained"(训练有素)...
不过，巨大的区别是：小姑子不用像我那样要看一大堆育儿书才晓得怎样带娃：公公婆婆都是最nice最有界限感的，等于那个娃娃不管在小姑子手里还是在外公外婆那里还是爷爷奶奶那里还是在社会环境里，周围人的价值观友善都是高度兼容的!兼容的!兼容的!
而我自己呢?因为高中时在学霸众多的学校，不少同学爹妈都是研究三级火箭还有些在一些神秘的只有代号的研究所的，在那样的年代，一些同学的父母都已经是风流倜儻儒界风范盖不住!那时已经关注到孩子的早教问题...
我让孩子有充足的爬行...以至于他爬行的速度可以跟上我们散步的速度!也同时被一位大爷嫌弃，觉得我家娃手手脏脏，那时哪怕现在的天朝人又有几个懂得“dirty your hands"应该是教育孩子的重要一环呢?
我会给孩子适当的惩戒：比如关厕所一分钟，所谓fair firm friendly，小孩子哭得家里外公外婆肝肠寸断，我请他们出去散散步，我知道分寸，坚持我的做法!父亲曾经想用椅子揍我;)有多少麻麻又顶得住老人的干预呢?自家父母尚且如此压力，如果是公公婆婆呢?...
我费了天大的劲儿：要自己早早醒悟，要看好多育儿书，要顶住父母的隔辈儿宠爱，要不惜翻脸...甚至最后婚姻的完蛋有相当一部分原因也是因为我对孩子的“严格”!
而我这种“严格”，不过是清晰而充满我自己对育儿的各种理念的理解之后的firm罢了!我的“fair”，ex看不见，父母看不见，周围的人也看不见!我的“friendly”，ex看不见，父母看不见，周围的人也看不见!!...
我费了这么大的劲儿，顶住种种压力，带出来的孩子，跟人家自自然然带出来的孩子才一样样的!人家自自然然带出来的孩子，在大天朝都是不多见的：只要你看“遍地熊孩儿下夕烟，几亿神洲尽巨婴“就知道了!
我真是要大大地感叹一番了!
我经常跟别的族裔朋友讲：我们天朝来的华人麻麻或者华人女生是很不容易的，我们面临的挑战可能是这里local女生的五倍或者以上!
这也许就是为什么华人麻麻(以下都主要指天朝过来的哈)，为什么常常一脸紧张，音调比较高，语速比较快，一脸懵然，脾气也不太好...
因为我们背著隐形的冰凌般的六指山：
一.来自我们的原生家庭
因为中国五千年的历史也没多少年有安稳的日子，更加上近几十年动乱的近代史和解放后各种运动，我们的父母辈根本不可能跟作为孩子的我们有太多的陪伴，还有教育孩子的各种传承，以至于大面积地引发了这么一个后果：我们得到的爱心是根本不足够的，我们跟父母之间感情的连结也是很脆弱的，你可以看到，中国的两代人的感情多半是苦情的，都是尽量说服自己要“尽孝”“报父母恩情”，连老公都是“恩”公!
这不是从自己内心发出的，自然而然的亲近...
更何况还有很多父母，骨子里的重男轻女!女孩子是拿来用的，她们的使命就是跟父母一起照顾家里的男生，比如她们的兄弟!
甚至很多父母根本就是自私的!我见过有一对姐妹花，温婉漂亮能干，但是自私的父亲总给她们灌输“男孩子多么糟糕”的理念，这一对姐妹花一起抗拒男生，到现在姐妹已近半百之年，有钱，依然孤身...
还有一个女生，谈恋爱的前提是要求对方一定要接受“跟父母住一起”，哪怕恋爱刚开始，她都会提出这个...这不是父母灌输的又是什么...
至于网上“父母皆祸害”的论坛，大家自己随便翻翻...
二.来自公公公婆
部分参照上面一条。自家父母尚且如此，公公婆婆隔一层更加严重。婆媳问题很中国，很天朝，在新西兰，估计闻不到这个味儿，或者很淡...
我跟我家瑞士人，解释“孝”解释“婆媳关系”可费劲了：)你生的娃，是人家的孙!广东甚至有“要仔不要la(娘)”的说法...
国人少有大爱，也没有界限感，即使家人之间，多是靠规矩伦理结合，少有亲切和爱...
“嫁出去的女儿泼出去的水”，在夫家的委屈，也没有地方可以得到舒缓和hardly找到出路，曾国藩尤其这方面做得“好”，这算一个伦理的典型，之前，演员佟丽婭跟陈思成的狗血故事里，佟家父亲就是嘱托“我今天就把我的女儿交给老陈家了，希望到了陈家以后，多干一些活，给老陈做做饭，到老了以后伺候伺候他，抽出空来也看看我们…”
伺候!纳尼?抽空?!
第三座山，是夫君
丧偶式育儿，不陌生吧?
隐形父亲，听说过吧?
“从奴隶到将军”，大家都懂吧?
结了婚，男人多了个人为他做饭洗衣带孩子，女人从独生的娇女分分钟要变“贤妇”，无端端多出来好多事儿!
多半看到“男主外女主内”的co-operate合作体，少有看到“夫唱妇随”“妇唱夫随”的欢乐体(卡拉OK除外)，若是“你耕田我织布”，那还彼此看得到，飞个媚眼说说话，哥一声妹一声还很有情趣很欢乐很安心不是吗?...
有一次孩子去Gym，那时也就三四岁吧，当时陪伴的十个家长，只有我和另外两个大陆妈妈，其他全是别的族裔粑粑陪孩子...
不光是家务，关键是情感...我们华人需要的只是安心，只要男人不出轨就好了，拿家用回来就好了...真的吗?
第四座大山是语言
这个不用多说，我很用功的，还在这里有同声传译证书，但是，看电影依然会像做功课：尤其是侦探片什么的...看碟也还是尽量有字幕才踏实...
第五座大山是文化
比如我们女生认为白富美是标桿儿，有些女士开车，帽子手套围巾墨镜把自己遮得严严实实，歪果仁的感觉却会比较趣怪...
其他不一而足。展开需要三万字。
第六座大山是supportive的local资源
我们经常面临孩子的教育问题，包括我们自己的情绪问题，local的kiwi们可能找家人朋友，可能找护士热线，甚至有自杀热线，带小baby的有各种social group，coffee group，怎样教育孩子有parenting course，对学校的参与有PTA...
这是一个民主的国家，意味著你做什么都可以，这个社会也尽最大的努力，动用尽可能的资源support people，help people...
我随便翻开今天的报纸，有集邮的活动，有教你铺deck的(All hands on deck),有U3A教老人怎样更方便生活的，还有Grow Mental Well-being Group(就是觉得自己有点神经的人一起的，这么理性早早大家一起预防深井冰和精神病，哈!)，还有跳舞的，单身的，打麻将的，玩牌的玩艺术的....这些都是对每一个人开放的...
更别说一些已经很有规模的受欢迎的慈善活动：Round The Bay,Xrace,小孩铁人三项赛，走步马拉松...
这些资源可以让我们的生活更有层次，更有色彩，更有fun，对社会也更有参与感归属感...我敢说，华人参与的肯定没有5%或者10%，还有学校组织的一些高端大气独特的艺术活动，真心有趣，不参与进去真心可惜!
所以，海外华女，尤其大陆出来的女性，多多少少有这六座大山里的几座，我们面临的challenge也是不少local的几倍，意识到这些，用于做出改变，让自己把异乡过成故乡，改变我们的宿命，让我们在新西兰的阳光下消融这些冰山款的五指山六指山，是我们的challenge，也是我们的mission...
为了我们自己的福祉，为了我们孩子的将来，我们一起来愚妇移山，好吗?
相关阅读：
【樱迪芍园】您孩子的环境有多撕裂您知道吗? 海外华人孩子生存生态思考
（责编：Renee）
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
