可能不用关店了！Smith & Caughey's正在想办法保住业务新西兰中文先驱网Bonny编译 奥克兰百年老店Smith & Caughey’s有可能不用关门倒闭了。 今天该公司宣布，目前有两种选择摆在面前：第一，如早前提议的那样，于2025年初永久关闭；第二，保留皇后街店中的一小部分业务，并从2月起加强在线零售业务。 根据第二种选择，公司在Newmarket的商店将关闭，皇后街店的主要业务也将缩减。 Smith & Caughey’s2024/7/30
熬不住了！奥克兰百年老店要关了！新西兰中文先驱网 Renee 编译 据Newshub报道，奥克兰标志性的百货公司Smith & Caughey's计划将于明年初关闭。 其董事长Tony Caughey在一份声明中表示，公司已开始与员工就可能在2025年初关闭Queen St和Newmarket的零售业务以及在线零售商店进行磋商。 这一提议将进行大约五周的磋商，该司在今天上午向240名员工宣布了这一消息。 Caughey说，&ld2024/5/29
