射杀耶鲁同事 美华人对认罪协议不争辩面临32年监禁

中国侨网报道  据美国中文网报道，被指控因为工作纠纷而在2010年耶鲁大学射杀一名同事的华人医生王立山(Lishan Wang，音译)，当地时间9日对于较轻的指控和认罪协议表示不争辩，同意32年监禁刑期。

据美联社报道，来自北京的王立山被指控在2010年枪杀图尔(Vajinder Toor)，并企图在那对夫妇位于布兰福德(Branford)的住宅外枪杀图尔怀孕的妻子。那次事件中，图尔的妻子没有受到伤害。

王立山在纽黑文法庭要求减轻为凶杀、企图攻击和持枪罪行。宣判日期定为9月22日。

最新认罪协议结束了对于王立山是否精神正常及他能否愿意代表自己辩护的长达7年法律争论。法官命令王立山必须被迫服用精神病药物，以便有能力接受审判--这一争论一直被上诉到美国最高法院。

王立山的公共辩护律师厄尔曼(Thomas Ullmann)说，非常复杂的案子得到公平解决。对于辩护策略和该州如何处理这一案子来说，能力问题构成真正的两难。

厄尔曼说，如果该案进行审判，他很可能得到精神病辩护。

9日在法庭上，王立山仅回答法官他是否明白认罪协议及其后果等问题，几乎不说话。他将继续被迫服药并被关押在该州保安最严的精神病医院，直到公审日期。

当局说，枪击案似乎是因为王立山2008年同图尔和其他医生在纽约市金斯布鲁克犹太医疗中心(Kingsbrook Jewish Medical Center )时的争论。同图尔和其他医生发生一系列争执之后，王立山被那家医院开除。

图尔是耶鲁医学院的博士后研究员，在耶鲁纽黑文医院传染科工作。

法官欧基费(Thomas O'Keefe Jr. )裁决王立山有能力接受审判，拒绝他为自己担任律师的请求。那名法官延续王立山被迫服药的命令。王的律师说，他患妄想症和偏执狂。

但王立山的公共辩护人说被迫服药的命令侵犯有关公平审判和身心健全的宪法权利。但在上诉过程中，该州最高法院维持法官那一裁决，联邦最高法院不予受理。

原文链接

注：凡本网注明来源非新西兰先驱报中文网的作品，均转载自其它媒体，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。新西兰先驱报中文网致力于帮助文章传播，希望能够建立合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。

chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Lesley）