【读新闻学英语】男教师举办多次性派对，逼迫多名男生做不可描述的行为…

A former Texas high school teacher and church leader has been jailed for 10 years after he confessed to hosting parties where he encouraged up to 12 teenage boys to get naked and perform sexual acts on each other.

日前，美国德克萨斯州(Texas)一名高中男教师因举办性派对被判入狱10年。在派对中，他指示多达12名男孩裸体并表演性行为。除了是一名教师以外，他同时还是一名教会领袖。

Confess：忏悔；坦白；告解；承认

Host：款待；当主人；主办(宴会等)；主持节目

Jared Anderson, 29, a married father of two - including a toddler son - admitted to hosting multiple parties at his home last year and was slapped with numerous charges including sexual assault of a child.

这名教师为29岁的Jared Anderson，已婚，有两个孩子，其中一个小孩才刚学会走路。日前，他承认去年在家中举办了多场派对，并性侵儿童等罪名。

Toddler：学步的儿童；刚学会走路的孩子

Multiple：多重的；多样的；许多的

Numerous：许多的，大量的

Anderson pleaded guilty to four counts of sexual performance by a child and two counts of indecency with a child by exposure as part of a plea agreement about a month ago, the Daily Mail reports.

根据每日邮报(Daily Mail)的报道，Anderson对四项关于性行为的指控，以及两项猥亵儿童的指控表示认罪。

Plead guilty：认罪

Indecency：猥亵；下流的行为

The age range of those attending the "parties" was 15 to 18.

参加派对的青少年年龄在15岁至18岁之间。

Range：范围，界限，区间

Anderson was only exposed after two of the victims contacted authorities and told them of his antics.

其中两名受害者青少年向警方举报后，Anderson的行为才被曝光。

Expose：暴露；揭露；曝光；揭穿

Authority：权威；权力；当局；授权

Antic：古怪的；滑稽可笑的；荒唐行为

Anderson would instruct the boys to strip and play games while he walked around "naked with an erection", according to the police report. He would also force the teens to wrestle one another and hug him while he was naked.

根据警方的报告，Anderson会在赤裸的男孩身边走来走去，指示他们脱衣服和玩游戏。他还会强迫男孩们进行摔跤游戏，在Anderson自己赤身裸体时抱着他。

Strip：脱掉大部分衣服；扒光…的衣服；进行脱衣表演

Naked：裸体的；裸露的；不穿衣服的

Erection：勃起；建造；竖立

Wrestle：摔跤；搏斗；斗争

On another occasion, Anderson challenged a 17-year-old to see who could be the most "obscene", which involved them sending pictures "of their genitals to each other".

在一次派对上，Anderson向一个17岁的男生发起挑战，看看谁能成为最“淫秽”的人，涉及的行为包括要求這些男孩互相发送他们生殖器的照片。

Challenge：挑战；质疑；质询

Obscene：淫秽的；猥亵的；下流的

Genital：生殖器

Two of the victims reported Anderson to his Mormon church and the San Antonio Police Department in March 2016. Six victims, all between the ages of 15 and 18, were then identified by the authorities.

2016年3月，其中两名受害者向教会和警察局举报了Anderson的行为。目前，六名年龄在15岁至18岁的受害者，向警方确认了Anderson的行为。

Anderson's house was searched for any visual or photographic evidence.

被捕后，警方到Anderson的家中搜索证据，包括图片和影像等。

Visual：视觉的

Photographic：摄影的；摄制的；照片的

Anderson was then banned from his church and fired from Judson High School, where he worked as an English teacher for more than a year and had been declared "Teacher of the Year".

Anderson在该校任职超过一年时间，此前曾被评为“年度最佳教师”。被捕后，Anderson被禁止进入他所属的教堂；也遭到了其任职学校的开除。

Ban：禁止

Fire：射击；解雇；开火；点火

Declare：宣布；宣告；宣称；表明

The former teacher had faced up to 20 years in prison but under a plea deal he was sentenced to 10 years' jail time and fined US$9000 ($12,000) for each of the six counts.

该名前教师曾面临长达20年的牢狱之刑，但根据认罪协议，他被判处10年监禁，并被面临6笔9000美元(合1.2万纽币)的罚款。

Plea deal：认罪协议

Sentence：判决；判刑；宣判

记得复习：

【读新闻学英语】8名同事合买彩票中乐透头奖！这家新西兰公司在哪，抱大腿求好运！

【读新闻学英语】或为世界最贵离婚案! 亿万富翁第三次离婚, “分手费”比中乐透还要多得多…

【读新闻学英语】邻居竟为偷窥狂?! 深夜悄悄爬进阁楼吓死了!(视频)