8月8日截止！奥克兰华人赶紧做这件事，中区、北岸和东区或有大变化

奥克兰人，是时候表达你的意见了！

奥克兰市议会关于代表权重审的初步提案（representation review），正在进行公众咨询，这是关乎地方选举和市民生活的重要事件。

提案的主要内容有：

• 维持目前的奥克兰选区和市议员数量
• 调整奥克兰中区和北岸部分选区的边界
• Howick地区委员会（local board）增加两名区议员，其他选区不变
• Howick和Rodney选区边界变更，让社区代表更均衡

奥克兰人请行使你的发言权，尽快提交意见。

截止时间：8月8日（周四）下午4点

长按二维码提供反馈（可选简体中文）

https://yoursay.aucklandcouncil.govt.nz/jfe/form/SV_bNulS0VTZdFR5lQ

更多详情，请参考公众咨询页面：
https://akhaveyoursay.aucklandcouncil.govt.nz/auckland-council-representation-project

为什么要提供反馈？

“奥克兰市议会已经成立了近15年，也该听取市民对民选成员结构的意见了。”市议员、联合治理工作组（Joint Governance Working Party）主席Julie Fairey说。

一些奥克兰人会直接受到选区边界变化的影响，他们可能会从一个选区/地区委员会，被划分到另一个区。

相应地，这些群体的代表也会发生变更。

因此，市议会希望听取选民的意见，看看大家是否支持变更。

奥克兰市议会每三年举行一次地方选举。为了保证选举的公平有效，市议会每六年对代表权进行一次审查。

下一次关于代表权的意见征集，可能要等到2030年了。所以，这次机会十分宝贵！

市议会Governance and Engagement部门的Carol Hayward对中文先驱表示，公众咨询关乎到未来几年奥克兰人对代表权的意见，确保市民代表结构的公平和有效，并与奥克兰的人口、社会发展相适应。

代表权重审提案

代表权审查通常涉及市议员人数、选举方式、选区和地区委员会的名称和边界，以及市议员应该从选区选出，还是整个奥克兰选出。

市议会将确保每位市议员代表的选民人数相近，即“代表权公平原则”或“+/- 10%原则”。特殊情况下例外。

在本次公众意见咨询中，市议会提议：

-更改Central Auckland选区边界，使其与提议的地区委员会边界更改相匹配，同时仍遵循代表权公平原则（详见提案第4页）

-扩大北岸选区，以便更好地遵循代表权公平原则（提案第4-5页）

-在Rodney地区委员会（Rodney Local Board）增加两个分区，以更好地反映乡村社区的共同利益（提案第6-7页）

-把Botany分区分开，以更好地代表Flat Bush社区（提案第5页）

-某些特定的地区委员会不遵循代表权公平原则，以避免分裂已建立的社区（提案第7-8页）。

-对地区委员会的边界进行微小的修改，以更好地匹配社区资源（提案第8页）

选区边界变更地图

你对以上提案有何看法？对未来的地方选举有何意见？市议员和区议员该如何更好地代表选民？请抓紧机会提供反馈。

如何提供反馈？

公众可以选择以下任一方式，提供反馈意见：

1. 填写在线表格（可选简体中文）

https://yoursay.aucklandcouncil.govt.nz/jfe/form/SV_bNulS0VTZdFR5lQ

2. 发邮件至[email protected]

3. 致电市议会09 301 0101

4. 前往社区图书馆的市议会服务台（council services）

5. 写信给市议会，提交书面意见至：

• Auckland Council Representation Review
  Freepost Number 190198
  Private Bag 92300
  Victoria Street West
  Auckland 1142

公众咨询现已开始，将于2024年8月8日（周四）下午4点截止。

在线表格截图

如果您想对提案发表更多意见，请务必留下您的联系方式。市议会将在咨询结束后，邀您参加专门的听证会。

之后，市议会将根据公众意见，决定是否对提案进行修改，最后以公告的形式公布最终提案。9月，市长和市议员将就2025年地方选举的最终代表权安排做出决定。

一旦最终提案获得批准，公众将有权在10月3日至11月3日之间提出反对或上诉。当地政府委员会将考虑这些反对意见和市议会的最终提案，然后在2025年4月之前决定是否批准变更。

Hayward向华人选民呼吁，华人的意见至关重要，对促进奥克兰各地社区的多元化、增加代表权的公平性、提高市议会代表们的工作效率意义重大。

赶快行使你的权力吧！

点击进入公众咨询页面

相关阅读：

奥克兰频发犬类袭击事件 市议会提醒公众保持警惕

现在起！奥克兰华人赶紧做这件事！关乎每位业主的钱袋子，未来生活你说了算......

公园免费放电影啦！奥克兰夏天怎么玩？公园音乐+电影活动汇总，《芭比》免费看

嗨翻啦！奥克兰圣诞活动汇总！游行、集市、美食、音乐......华人不可错过的社区娱乐都在这里

奥克兰华人的“居委会”！最新信息和社区活动都在这里，一起来玩！