Mike Hosking时评：换了个领导人，但工党还是那个工党

By 新西兰中文先驱网· 2023年02月02日 04:02

工党

新西兰中文先驱网 Sophie 编译

本文译自英文《先驱报》，作者：Mike Hosking

要是工党能像换新领导人那样推行政策就好了。

领导人更替做得干净、迅速，而且就目前来看，它似乎奏效了。

内阁改组不会带来什么变化，我们都知道人才严重缺乏，让不同的人担任不同的工作并不能掩盖这一点。

Chris Hipkins在得到这份重要工作之前，曾负责过那么多事务，这里面有一个非常真实的原因，那就是没有其他人能胜任了。

我认为他也无法胜任这些事务，这让我想到了领导层更换的特别之处。

令人欣慰的是，“我的油箱里什么都没有了”的说法被解读出来了：冰冷的、严酷的民调显示，选民已经对Jacinda Ardern不感冒了，除非她下台，否则工党就无法有起色。

我不知道为什么会有那么多人相信那个说法，我也不知道工党是如何做到如此干净利落的，但媒体完全接受了它。

他们一心一意地接受了这个事实，以至于匆忙去写文章，不仅写倦怠，还写厌恶女性。

要说清的是，Ardern看起来疲惫不堪，但我怀疑这是因为她意识到与新西兰人的蜜月期结束了，她已经失去了能力，圣诞节时你可以看到她看起来很疲惫。

她似乎该走了，一些更敏锐的人已经看到了她会走，包括Kate Hawkesby，她公开称Ardern在这里度过了一段美好的时光，下一站是联合国之类的地方，因为一切都变得太棘手了。

所以他们想让她离开，幸运的是，她也想走。大家都很开心。

简而言之，她是一位失败的领导人，无法或不愿完成两届任期，尽管她多次解释说，这与厌恶女性无关。我不知道为什么有人要写这样的文章。

由于收到死亡威胁，Keiran McAnulty已经停止了流动办公。那是疯子干的，不是厌恶女性。

今年夏天，另一个威胁要炸了我的人被判刑了。他被判居家监禁。这也不是厌恶女性。

我们生活在一个丑陋、愤怒的世界，这个世界与性别关系不大，但与最高层的决定关系很大，这些决定影响了人们的生活，以至于你会看到暴力反应。这并不能说明这是对的，但也不能说明这和身为女人有任何关系。

然后，在Hipkins毫无争议地上任后（当然，很明显这是事先安排好的），工党得到了他们的下一个好消息。

当时那些文章的标题为“谁是Chris Hipkins？”

答案是：那个把MIQ搞得一团糟的家伙；把理工学院弄得乱七八糟的家伙；到目前为止，花费数百万纽币却没有得到明显的好处；直到Mark Mitchell让他难堪才去看一下被洗劫的杂货店的家伙；他掌管着经合组织（OECD）国家中表现最差的教育部门之一，旷课率极差；这个家伙参与了一堆决策，即使他不是负责的，也是帮了忙的，这些决策让政府今年面临失败；国家经济一片混乱。

遗憾的是，我们得到的答案是他喜欢香肠卷和油漆栅栏。

关键是他不是新人，他的履历说明了一切。

然后我们来看看换人以后。

到目前为止，他什么也没做。

内阁改组不算数，也不会改变选票。

如果他是从火星来的，说现在的工党一团糟，让我来解决一下，我们可能会有一些期待。

但考虑到他之前就是在那里参与每一个决定，他现在将不得不减少、停止、改变或抛弃一些他在上任总理之前可能喜欢的东西。这你怎么解释？

变化在哪里呢？

为什么我们没有看到呢？

有没有可能，实际上不会有太多变化，即使有的话？

媒体合并？是的，愚蠢的想法，但这也没有人在乎，它不会影响选票。

三水改革？