Simon Bridges：你问我对幸福预算有什么看法？呵呵呵……
By 新西兰先驱报中文网· 2019年05月30日 05:50
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 国家党党魁Simon Bridges说，幸福预算将让新西兰人失望。
“这不是一个幸福预算。大多数新西兰人将会问自己这样做对他们有什么好处。每个家庭希望他们的每周预算中有更多的钱用于食物、汽油和房租。相反，今天公布的预算案表明，税收将流向铁路、国防和树木。”
Bridges称，预算案显示，优先党再一次掌握了财政大权，为铁路和林业提供了资金。
“对新西兰人来说，这个联盟(政府)的代价是不值得的，因为他们得到的回报是，它肯定不会改善任何人的福祉。”
“但Winston没有得到他想要的一切，没有资金为老年人提供免费医疗，这是他与工党联盟承诺的一部分。在健康方面，助产士没有资金，没有免费的GP看诊，某些非紧急手术的增长也比去年少。”
Bridges表示，全国经济正在下滑，企业信心处于历史低点。
“这份预算显示，政府仍然没有增长经济的计划。在这届政府的领导下，有13000多人享受福利，住进社会保障房的时间增加了一倍，人们错过了某些非紧急手术，每周房租平均上涨50纽币，困难救济在过去一年增加了4800万纽币，仅去年一年就有7万多份食品援助请求，罢工行动比我们几十年来看到的还要多。”
行动党党魁David Seymour表示，2019年预算未能提供强劲经济增长所需的财政政策。
“如果幸福是政府的重点，那它应该放弃那些会积极损害经济的政策。零碳法案和石油和天然气禁令将削减收入，并推动海外排放。KiwiBuild项目，正在浪费解决住房危机的时间和精力。公平薪酬协议(Fair Pay Agreements)将赋予工会权力，并将公司束缚在繁文缛节中。”
他认为，“Jacinda Ardern和Grant Robertson不认为经济增长是一个原始的概念，但他们完全被误导了。经济增长减轻了贫困，创造了新的机会，提高了幸福感，延长了寿命。生产率和人均国内生产总值(GDP)几乎没有增长，政府没有任何政策能够扭转这一趋势。”
Ardern告诉国会，政府已经为另一种决策方式奠定了基础。她在预算演讲中大部分时间都在谈论政府的19亿纽币资金，用于解决心理健康和成瘾问题。
Ardern说， “我们将确保新西兰的每一个人，在他们需要的时候都能得到所需的支持，为此，我们将在全国各地的医生诊所、iwi卫生服务提供者和其他卫生服务机构中，部署一支由受过培训的心理卫生工作者组成的全新队伍。这是一项专门针对轻度至中度心理健康支持的新服务。这对我们所有人来说都会改变游戏规则。”
她说，如果政府不同时针对无家可归、家庭暴力、贫困和其他导致生活压力的问题，那么针对心理健康就没有任何意义。
“这就是幸福预算所做的。关于这项预算，我还有很多话要说，但是我要重申的是，我一直说，政治就是一切优先事项。我们的预算有限，必须努力平衡发展经济、创造就业、平衡收支、保护人民和环境的需要。这份预算表明，你可以做所有这些事情。”
绿党联合党魁James Shaw表示，国内生产总值的增长本身并不能带来一个公平的社会或健康的环境。
“我们的经济增长了，但无家可归的人急剧增加，我们的水道污染严重，无法游泳。但几十年来，GDP增长一直被视为终极目标。这项幸福预算开始改变我们对经济的看法，这种思维方式正在成为主流。”
Shaw说，作为联合政府的一员，绿党感到自豪。政府承诺在未来四年额外拨款19亿纽币，扭转心理健康危机。 “这条路会很长，很困难。但是，从今天开始，一切都变好了。”
相关阅读：
注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]
chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
