魂断新西兰！亚裔夫妇的梦幻之旅成诀别，38年恩爱夫妻天人永隔……

转自新西兰中文先驱公众号（ID:Chinese_Herald）

今年4月，64岁的韩国退休工程师WooKeun Kim带着妻子Woonkyung Lee再次踏上新西兰的土地。

本是一次庆祝退休、共度晚年生活的新旅程，却在短短几天内演变为人生最沉痛的悲剧——一起车祸夺走了妻子的生命，也令另一名司机重伤入院。

如今，Kim已在奥克兰地区法院出庭接受判决：他因“疏忽驾驶导致死亡和重伤”被判禁驾18个月，并向伤者支付了1万纽币精神赔偿金。

法官在庭上充分认可他表达的悔意，并批准他带着妻子的遗体返回韩国。

Kim夫妇结婚已38年。

由于Kim过去十年一直在一家总部位于印度的工程公司驻外工作，两人长期分居，直到去年退休后才得以重聚。

他们选择了新西兰作为重新开始的地方，一同重温各自曾经爱过的风景。

在奥克兰One Tree Hill山顶，两人曾拍下幸福合照，Kim在社交平台写道：“现在我们会一起变老。”

然而四天后，这段梦幻之旅便变成了他的家人所称“有史以来最可怕的噩梦”，他们的旅程戛然而止。

4月21日，在陶波以北的一条乡村公路上，Kim驾驶租赁的丰田RAV4越过中心线，与对向一辆车迎头相撞。

妻子Lee当场身亡，而另一辆车的司机则身受重伤，至今仍在医院接受治疗，尚未恢复行走能力。

Kim当庭认罪，并主动转账1万纽币，作为情感伤害赔偿金支付给仍在住院的幸存者。

法院文件显示，他当时试图通过一处缓弯，但车辆先是偏离道路进入路边草地，随后在急速纠偏时越过中线，与迎面车辆撞击。

当天多次降雨，道路湿滑，但天气因素并未被认为是事故主因。

Kim在信中写道，车子似乎有传感器故障问题，曾试图联系租车公司未果。他表示十分后悔没有听从妻子的建议更换车辆。

事故发生时，Lee坐在后排，虽有系安全带，但肩带被不当压在手臂下。Kim的律师在法庭上表示，她是为了躲避传感器发出的噪音而换了座位。

Kim在写给法庭的信中表示，他的内疚“难以言喻”。

法官Grant Fraser表示：“在那种情形下，你的驾驶并未体现出一个合理而谨慎的驾驶者应有的注意和小心。”

“这起事故带来的是彻底的悲剧……但我也看到你是一位好人，这次违法行为并不代表你这个人本身。”

Kim默默鞠躬，拭去眼泪。

事故发生前不久，有人曾报警称Kim驾驶的RAV4在道路上压线、弯道切线行驶。

警方检控官Victor Wagner指出，另有一起Kim驾驶异常的报告，是事故发生前几天收到的。

Kim还曾因超速被警察拦截。

目击者形容车辆“跟车太近、车速不稳、在车道内晃动、偏离路肩”。

“警方已经排除车辆本身存在故障的可能。”Wagner说，并指出传感器可能正是车辆提醒Kim正在偏离车道的警示音。

另一辆车的女司机遭遇严重身体创伤：脑震荡、膝盖粉碎性骨折、面部骨折、两侧肩膀损伤、肋骨断裂、脊柱及尾骨骨折等。

她并未出庭，仍住院卧床，预计还需数周时间康复。

她原本即将完成心理咨询学士课程，并在中小学进行实习，如今被迫中断，未来可能面临行动障碍。

尽管如此，这位仍在医院卧床的年轻女子在法庭上通过书信表达了对Kim的理解：“我想表达对Kim先生的同情，并对他失去亲人表示哀悼。”

Kim一家与新西兰的缘分可谓深厚。

2022年圣诞节，他曾独自游览南岛，感叹这里的美景“像童话世界一样”。

这次是他和妻子共同再访，旅程还未结束，噩耗却已降临。

Kim的两个女儿（其中一人是医生，已从韩国赶来）也向法院写信，描述他们亲密的家庭，以及这场车祸带来的“家庭的最大痛苦”。

一位女儿在给法庭的信中写道：“爸爸妈妈离开家时满脸笑容，如今归来只剩父亲一人……深爱家庭的母亲正在天堂望着我们，希望我们不要永远沉溺于这场悲剧。”

她说，世界仿佛在4月21日崩塌，而最痛苦的人是她的父亲。

类似不小心驾驶案通常会判200至300小时社区服务，考虑到Kim年事已高、悔意真切且不再留在新西兰，法官决定不判社区服务，而是提高赔偿金以替代。

Kim被判处吊销驾驶执照18个月，并被允许回国。

次日，韩国领事馆工作人员护送他前往奥克兰国际机场。

他将带着爱妻的遗体，踏上完全不同于原计划的归途……

ref:

https://www.nzherald.co.nz/nz/crime/korean-tourist-wookeun-kim-sentenced-in-auckland-for-waikato-crash-that-killed-wife/63D2AJWMHJABHNO7MQIO3WOJLM/

相关阅读：