
熬不住了!奥克兰百年老店要关了!
By 新西兰中文先驱网· 2024年05月29日 02:23
新西兰中文先驱网 Renee 编译 据Newshub报道,奥克兰标志性的百货公司Smith & Caughey's计划将于明年初关闭。
其董事长Tony Caughey在一份声明中表示,公司已开始与员工就可能在2025年初关闭Queen St和Newmarket的零售业务以及在线零售商店进行磋商。
这一提议将进行大约五周的磋商,该司在今天上午向240名员工宣布了这一消息。
Caughey说,“对于与这个历史建筑有关的人们来说,提出这个提议是一个情绪化的时刻。我们非常关注这项建议对员工、客户和供应商的影响。”

Smith & Caughey's Queens St门店。图源:NZ Herald
他表示,Smith & Caughey's作为Queen St卓越零售业的基石已经经营了144年。
该公司由Marianne Smith于1880年创立,不久后她的丈夫William Smith和兄弟Andrew Caughey也加入了公司。
Tony Caughey说,“然而,在过去的五年里,我们的实体店收入下降了40%,很大程度上是由于我们无法控制的因素。因此,公司目前的经营处于严重亏损状态,这是不可持续的。遗憾的是,我们认为销售额无法恢复到足以继续运营的水平。”

奥克兰Smith & Caughey's Newmarket门店。图源:新西兰中文先驱网
在过去两年中,该公司已经聘请专业顾问为业务的未来可行性提出战略选择。
“难过的是,我们不认为这是一场可以抵御的风暴。”
Tony Caughey 还表示,公司意识到其在家庭传统中以及每年的圣诞季体验中的角色,这也是选择在 2025 年初关闭的原因。
“无论磋商过程的结果如何,我们的意图仍然是提供我们的传统体验,包括世界级的圣诞橱窗、圣诞老人魔法森林和圣诞老人。”


周三(5月29日),Smith & Caughey's Newmarket门店贴着今日闭店的告示。图源:新西兰中文先驱网
在今天余下的时间里,Queens St和Newmarket门店将继续关闭,但明天将照常营业。
相关阅读:
澳洲百年老店David Jones被$1亿“贱卖”!8年前收购价$21亿
“倒闭潮”席卷澳洲,今年破产企业已破万!税务局追债成一大“催命符”
注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品, 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有













