播天气预报却说出C***敏感词 他把口误“怪”在Adele头上

新西兰先驱报中文网 Kevin 编译  TVNZ天气预报主持人Matty McLean昨晚在Adele的演唱会现场听嗨了，也许他还有点儿嗨过头了......

这位主持人由于太累，在今早六点零六分播报时连续出现两个口误。

“你好，是我（Adele《Hello》中的歌词Hello, it's me），不过今天的我是一个不一样的我，经过做完之后我已经变成了另一个人，Adele实在太棒了。”

“我敢肯定今天一早大家会一直讨论有关她的话题，”他接着说道。

“现在我们来关注一下发生在你的（c打头敏感词）上的事，你的（c打头敏感词）上的天气...到底是国家的天气还是天气的国家我已经分不清楚了。”

他说话的原文："Let's check out what's happening around your c***, the weather with your c*** ... the weather with your country? The country with your weather."

在随后的节目中McLean意识到自己这两次口误。

“对不起，昨晚很久后才散场，我更是很晚才到家。”

注：由于电视台已经将这一段和谐beep掉，因此听不出他当时讲得是哪个词，不过从嘴型来看，很像“cock”。

相关阅读：

中国气象局关注萧敬腾 网友调侃：关注竞争对手么