
崩溃!夫妇俩上错了飞机,降落在了反方向2000公里外
By 新西兰中文先驱网· 2024年06月13日 04:17

新西兰中文先驱 Sophie 编译 Andrew和Victoria Gore预订了从英国Bristol机场飞往西班牙巴塞罗那的航班,但最终降落在立陶宛的Kaunas。
这对夫妇都需要特殊帮助,结果被小巴送上了错误的飞机。
他们说,他们的登机牌被检查了多次,但没有人发现错误。
这对英国夫妇误上了错误的瑞安航空公司的飞机,最终降落在距离正确目的地超过2000公里的地方,对自己的遭遇表示了强烈不满。
Andrew和Victoria Gore原本应该与朋友一同从Bristol飞往巴塞罗那。但由于一场混乱,这对夫妇被误送到了立陶宛的Kaunas。
他们被引导上了前往错误飞机的小巴上。
他们的登机牌被检查了两次,没有人发现这个错误,直到这对在航班上睡过去的夫妇意识到他们降落在了立陶宛,而不是西班牙。
据称,当机长发现这一错误时非常愤怒。
Andrew Gore在接受《独立报》采访时表示:“我听说过行李箱被送到错误的地方,但人被送错地方还真没听说过。在今天这个年代,有这么多的检查,这怎么可能发生呢?”
“他们看了我们的登机牌很多次。真是难以置信!”
Victoria说她“心碎了”:“我一直在哭,这是我最糟糕的噩梦!”
由于没有从Kaunas直飞巴塞罗那的航班,这对夫妇被送到了拉脱维亚的Riga,然后再飞往西班牙。更令人沮丧的是,他们抵达巴塞罗那时没有取到行李箱,因为行李被从预定航班上卸下了。几天后,他们才拿到了行李。
瑞安航空的一位发言人已经道歉,并将责任归咎于在Bristol机场提供特殊帮助的ABM公司。
“这些乘客为5月25日从Bristol飞往巴塞罗那的航班预订了特殊帮助,但ABM的人却将他们误送上了飞往Kaunas的错误航班,尽管登机口标志清楚地显示了航班的目的地。”
Bristol机场也宣布正在调查这一错误。
坐错飞机的情况
值得庆幸的是,旅客坐错飞机的情况非常罕见。
2022年,一对夫妇在法国结束度假后本应乘坐瑞安航空的航班返回英国,但最终却误降马德里。当乘务员不停地说西班牙语时,他们才注意到坐错了。该航空公司表示,这对夫妇没有按照指定的路线登上飞往伦敦Stansted的飞机。
2019年,一名老年乘客上错了瑞安航空的航班,最终在离家2000公里的地方下了飞机。Pawel Lawreniuk抵达了马耳他,而不是波兰的Gdansk。
1985年还发生了一件有趣的事情,一名21岁的美国学生坐上了飞往奥克兰(Auckland)的飞机,但他只想去加利福尼亚州的奥克兰(Oakland)。据《洛杉矶时报》报道,他将此归咎于新西兰口音:“他们没有说奥克兰(Auckland),说的是奥克兰(Oakland)。他们讲的话不一样。”
相关阅读:
【读新闻学英语】唉妈呀坐错飞机了!准爸爸的漫漫回家路很糟心!
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有













