【读新闻学英语】这家名叫天堂的外卖店，真的如天堂般免费送食物
By 新西兰中文先驱网· 2017年05月25日 02:15
一家印度外卖店的名字叫“天堂”，最近他们发起了一项免费赠送食物的活动，让这家闪着人道主义光辉的店成为了名副其实的“天堂”……
An Auckland Indian takeaway restaurant is being praised after offering free food to those in need.
一个位于奥克兰的印度外卖店，因为为有需要的人提供免费食物，而得到了赞扬。
Takeaway：外卖
Be praised：被表扬
Paradise in Sandringham has installed a cupboard full of food with a sign above saying: "Free food for people in need".In the cupboard are containers filled with rice and curry meals as well as bananas and apples.
位于Sandringham的Paradise在店内放置了一个橱柜，橱柜里装满了食物，橱柜上贴了一张告示，写到：免费的食物，给有需要的人。橱柜中有咖喱饭，以及香蕉苹果。
Cupboard：橱柜
Sign：标记，招牌
Labour politician Tamati Coffey posted a photo to Twitter throwing his support behind the move. "This Indian takeaway shop on Sandringham Rd just made me smile and feel good about humanity. #Paradise", he wrote.
工党政客Tamati Coffey在Twitter上发布了一张照片，以此支持这个店家的行为。他在Twitter上写到：“这家在Sandringham路上的印度外卖店让我发自内心的笑了，对于这样的人道主义行为感到非常欣慰。”
Politician：政治家
Humanity：人性
" I would like to buy a meal there in support", one person wrote.
有人写到：“我要去那里买一份餐点作为支持。”
Support：支持
记得复习：
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
